Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio del mese für Oktober 2011

La stagione estiva 2011 è appena finita

Sonntag, den 16. Oktober 2011

Poco fa abbiamo salutato gli ultimi ospiti. Il Berghotel Zirm si prende ferie e rimarrà chiuso fino al 2 dicembre. Prima però, tutto il team del Kronplatz-Resort s’incontra per passare una giornata insieme nel centro di biathlon di Anterselva. Quest’estate e quest’autunno sono stati una meraviglia, soprattutto quelle ultime settimane di settembre e ottobre. Anche […]

Urra Urra!

Donnerstag, den 13. Oktober 2011

I nostri ospiti della scorsa estate lo sanno che Anni aspettava un bambino … adesso è nata la piccola Pia. Il più giovane membro della Zirm-family e nato oggi poco prima di mezzogiorno. Durante tutta l’estate Anni ha lavorato con grande briosità alla reception e tanti ospiti le hanno augurato buone cose. E adesso la […]

Mercatini di Natale 2011 a Brunico

Mittwoch, den 12. Oktober 2011

Il 25 novembre 2011 aprono i mercatini di Natale.!:-) Passeggiando per il centro di Brunico mi è volato in mano il depliant dei mercatini di Natale dell’Alto Adige … Una sensazione un po’strana, siccome poco fa si girava ancora in maniche corte. Ma difatti, adesso un po’ di neve ci saluta già da qualche montagna. Alla fine manca […]

Autunno invernale in Alto Adige

Samstag, den 8. Oktober 2011

Lunedì inizia già l’ultima settimana d’apertura del Berghotel Zirm … Domenica prossima, il 16 ottobre, il Berghotel Zirm chiude per ferie … fino al 2 dicembre … pronti per la stagione invernale! Quest’autunno era veramente una favola, temperature quasi estive, ma la chiarezza tipica autunnale nell’aria …  Adesso però, come in gran parte d’Europa, è […]

Spettacolo Medievale a Campo Tures

Samstag, den 1. Oktober 2011

Grande spettacolo medievale a Campo Tures, questo finesettimana!! Il 1 e il 2 ottobre 2011, Campo Tures è popolata di cavalieri, scudieri, coppieri, giocolieri, araldi. Per le vie del centro del paese c’è un antico mercato, dove artigiani storici mettono in vendita le loro opere. Tra loro sono bottai, soffiatori del vetro e fabbri. Possiamo […]