Diario del Berghotel Zirm - Valdaora - Plan de Corones » Evelin

La sfida: una giornata di vacanza senza il cellulare

Evelin — Tue, 05 Jun 2012 19:06:54 +0000

Riuscite ad immaginare di lasciare il Vostro cellulare a casa e di non essere raggiungibile per un po’?
… Certo, perché io porto il cellulare con me solo per essere raggiungibile per un eventuale emergenza … tztztz, non ci credo! Immaginate per quante cose usate il cellulare oltre al fatto dell’”EMERGENZA”.
È per essere sincero, è anche un’enorme sfida per me, perché io sono una di quelle persone alle quali si potrebbe impiantare il cellulare.

Mi sono chiesta cosa succederebbe, se non mi portassi il cellulare ad un escursione:

Devo portarmi la macchina fotografica, che comunque fa le foto più belle.
Devo mettermi l’orologio, che mi è stato regalato per il mio compleanno.
Parlo solo di cose che conosco, perché non posso dare un occhiata su internet
Prendo appuntamento “all’antica”, con orario e punto d’incontro fisso, perché non ho un cellulare per fare un colpo di telefono
Non racconto le mie esperienze via sms o su face book, ma li racconto di persona la sera.
Non prendo altri appuntamenti, perché non ho con me la mia agenda.
Incontro nuove persone, perché non ho la possibilità di chiamare chi conosco.
Osservo molto meglio l’ambiente che mi circonda, perché non ho con me il cellulare e quindi niente di meglio da fare.

Non sembra nemmeno così difficile.
Noi ci proviamo durante quest’estate e mettiamo uno scatolone a disposizione, dove tutti gli ospiti corragiosi possono depositare il loro cellulare, fino al ritorno dall’escursione.
Sono curiosa chi riesce a passare una giornata di vacanza nelle dolomiti senza cellulare.

Sedili riscaldati

Evelin — Tue, 05 Jan 2010 21:01:58 +0000

Piedi e sedere freddi sono una delle cose più fastidiose durante l’inverno.
Scarponi di sci riscaldati esistono da un bel po’. Ma da quest’inverno sul Plan de Corones c’è anche una cabinovia con sedili riscaldati!
La cabinovia Marchner è la prima cabinovia del Plan de Corones che ci offre questo lusso!
La risalità diventa così molto più rilassante.

Posso presentarvi…

Evelin — Sun, 03 Jan 2010 19:42:07 +0000

… loro sono i nostri collaboratori nel ristorante quest’anno. Da sinistra: Timo, Marcel, Elisabeth, Micaela, Franz & Simon.
Alcuni degli nostri ospiti li hanno già conosciuti, tanti altri li conosceranno durante questa stagione invernale.
Si impegnano tanto, con tutto il team, di fare dal Suo periodo più bello dell’anno un’esperienza indimenticabile.

Skishow al Plan de Corones

Evelin — Tue, 29 Dec 2009 18:13:25 +0000

È un vero godimento osservare persone che sanno muoversi con gli sci come se fossero parte del loro corpo! Di conseguenza gli sguardi che seguono i nostri maestri di sci sono pieni di ammirazione. Loro sanno però fare ancora di più. Per mostrare le loro abilità si sono decisi già l’anno scorso di organizzare uno Sci-show, dove ci fanno vedere varie acrobazie. E tutto questo uno può godere con un bel vin brulé caldo nella mano e con tutta la tranquillità. Abbiamo già portato qualche nostro ospite a vedere questo fantastico evento; ed erano entusiasti.
Anche quest’anno viene organizzato uno show ogni giovedì sera a partire dal 31.12.2009!
Tutta l’estate si sono ammattiti per l’organizzazione i le varie sequenze dello show. Secondo gli organizzatori il risultato è fantastico, e noi gli crediamo. Ogni settimana lo show si presenterà sotto un altro motto. Non vediamo l’ora!!

Natale nel Berghotel Zirm

Evelin — Sat, 26 Dec 2009 15:16:24 +0000

Passare Natale nelle montagne, nel Berghotel Zirm è una cosa speciale!
Abbiamo festeggiato la Vigilia di Natale insieme, la famiglia Schraffl e i nostri ospiti. La festa è iniziata con biscotti fatti in casa alle ore 16.30 sotto l’albero di natale, dove si erano accumulati tanti, tanti regali; Babbo Natale ha fatto un bel lavoro!
I bambini della prima e seconda classe elemenare di Sorafurcia, tra i quali anche la nostra Lisa, ci hanno fatto vedere uno spettacolo natalizio. Ascoltando racconti natalizi e canzoni abbiamo passato un bel pomeriggio, che poi si è concluso con la fantastica cena preparata dal team della nostra cucina.

Programma settimanale invernale

Evelin — Sat, 19 Dec 2009 20:22:54 +0000

Domenica inizierà il programma invernale del Kronplatz-Resort!
Tante escursioni a scelta vengono proposte, per esempio ciaspolate, sci tour, giornate con lo slittino…, certamente tutte accompagnati da esperti!
In aggiunta, ogni domenica durante l’aperitivo di benvenuto verrà a trovarci un maestro di sci della Scuola Sci “Kron”. Così avrete la possibilità di prenotare delle lezioni di sci senza stress o semplicemente di chiedere informazioni.
Ogni mercoledì verrà un ospite speciale per tutti i bambini nel Berghotel Zirm… Chi sarà?

Siamo contenti di essere riusciti ad elaborare un programma così fantastico e speriamo in tanti partecipanti!

La piscina coperta ha una nuova veste

Evelin — Thu, 17 Dec 2009 18:06:42 +0000

I lavori per l’abbellimento della piscina interna sono stati coordinati alla perfezione. Le piastrelle sono state messe con tanta cura, i pittori hanno dato un tocco artistico all’ambiente, il decoratore ha messo gli ultimi dettagli e voilà… la piscina si illumina in un nuovo splendore.
Una cosa è vedere i campioni di colore e di materiale, e tutta un’altra è vedere questi applicati su uno spazio vasto. Ma adesso siamo convinti di aver preso delle ottime decisioni.
Alla fine sono arrivati anche 4 tecnici per prendere in funzione la piscina con acqua senza cloro.
Il risultato è senz’altro la ciliegina sulla torta del nostro Hotel di Benessere e Wellness dell’Alto Adige, ma si assicuri personalmente…

La ferrovia della Val Pusteria

Evelin — Mon, 30 Nov 2009 14:57:02 +0000

Alcuni l’hanno già provata, la nuova ferrovia della Val Pusteria, ovvero il pappagallo, come lo chiamano i nostri vicini dell’Austria. Il colorato logo dell’Alto Adige abbellisce i nostri moderni “Treni Flirt“. ‘
Tante stazioni nella Val Pusteria sono state ristrutturate e la nostra stazione di Valdaora è stata rifatta completamente un pochino più vicino al paese con una bella costruzione in legno .
Era importante costruire queste basi, per poi riuscire a garantire la circolazione dei treni ogni mezz’ora. Da Fortezza a Brunico questo è diventato realtà già dall’estate scorsa. Da dicembre, finalmente, passerà un treno anche ogni mezz’ora per Valdaora.
È un punto di attrazione in più per il Berghotel Zirm, soprattutto per l’inverno, quando la macchina non serve, visto che ci troviamo direttamente su una delle piste del Plan de Corones. La Sua giornata sciistica può partire direttamente dalla terrazza dell’hotel!
Il prossimo traguardo sarà un autobus che circola tutto l’anno tra le diverse parti del nostro paese Valdaora.
Mi piacciono tanto questi progetti, e non vedo l’ora dei prossimi interventi innovativi!

La piscina coperta mostra colore!

Evelin — Tue, 24 Nov 2009 12:20:26 +0000

Finalmente… Dopo giorni di discussioni abbiamo deciso il colore: rosso-bordeaux, così dicono i nostri pittori Lukas e Peter. L’intonaco viene mischiato con piccole pietrine e ne risulta una struttura particolare.
Tutto quanto viene applicato al muro e lavorato in un modo, che si vedranno luccicare i pezzettini in color oro, argento e rame. Alla fine tutto quanto viene sigillato per evitare che momenti vivaci in piscina lasciano delle macchie d’acqua.
La tecnica si chiama Terrastone, laborioso, ma il risultato ne vale la pena. La piscina risulterà moderna, ma comunque accogliente e completa la grande zona Wellness e la zona saune. Il Berghotel Zirm fa parte degli hotel di Wellness al Plan de Corones, con 5 saune, 2 stanze di riposo, una piscina coperta e una all’aperto, piscina per i bambini, Whirlpool e diverse stanze per i massaggi.

Chiuda gli occhi cerca di immaginarsi: Tornando da una bella giornata sciistica vede già il vapore della piscina esterna, che contiene acqua salata riscaldata. Mentre si toglie gli sci sulla terrazza vede già la luce nella sauna. Poi lascia gli sci nel Suo armadietto personale, raggiunge con l’ascensore la Sua suite; si toglie la tuta da sci e si mette l’accappatoio Zirm. Le aspetta una serata rilassante nella nostra zona Wellness. Magari un massaggio Zirm concluderà la Sua giornata di vacanza…

Tradizioni altoatesine

Evelin — Thu, 19 Nov 2009 12:02:20 +0000

Come sa, amiamo coltivare le nostre tradizioni.
L’11 dicembre 2009 i piccoli dello Zirm partecipavano al corteo delle lanterne in onore di San Martino. La nostra piccola alunna Lisa ci spiega la storia del santo così:
Il giovane cavaliere Martino incontrava sotto un portone di una città, assieme ai suoi compagni, un mendicante vestito con pochi stracci . Martino portava niente con se se non i vestiti che aveva addosso, ma lui si impietosiva così tanto per il mendicante, che prendeva la sua spada e divideva il suo mantello in due. I suoi compagni lo deridevano, ma lui prendeva una parte del mantello e la metteva sopra le spalle del povero uomo. La notte seguente a Martino appariva nel sonno Gesù vestito con il mantello e lo ringraziava. Il giorno dopo Martino, che non era ancora battezzato si faceva battezzare.

Per il suo altruismo San Martino è diventato un grande esempio per i bambini e come riconoscimento per la sua carità i bambini fanno questo corteo nel paese, con le lanterne fatte da loro stessi. Durante la messa per i bambini l’avvenuto è stato ricostruito dai bambini; la nostra Lisa era il mendicante.

Non vedo l’ora che arrivi San Nicolò il 6 dicembre, che è connesso con un’altra tradizione nostra. E se Lei sarà da noi quel giorno, lui sicuramente porterà nel suo sacco anche per lei qualcosina…