Vi piace andare in sauna, oppure non avete ancora scoperto questo modo del benessere? Andare in sauna fa bene alla salute e sempre più persone passano qualche tempo in queste stanza ad alta temperatura. Andare regolarmente in sauna aiuta ad attivare le forze di difesa del corpo e ci fa anche belli. Ecco qualche informazione per [...]
Posted on Februar 18th, 2011 by Monika
Filed under: Sudtirolo | No Comments »
Oro, argento e bronzo! I mondiali di sci a Garmisch Partenkirchen sono I MONDIALI degli altoatesini. Dopo il primo posto nel Super G maschile e il terzo nella discesa maschile, i ragazzi hanno vinto anche le medaglie d’argento e di bronzo nella super combinata. I mondiali di sci a Garmisch Partenkirchen finiscono questa domenica e [...]
Posted on Februar 17th, 2011 by Monika
Filed under: Inverno, Sudtirolo | No Comments »
Anche se non si mandano più tanti, le cartoline esistono ancora. Ormai si mandano i saluti via SMS, Facebook o altro. Se si trova una cartolina nella casella postale è sempre un momento particolare. A noi piacciono le tradizioni e adesso la nuova cartolina invernale del Berghotel Zirm è stata stampata: Come Vi pare?
Posted on Februar 16th, 2011 by Monika
Filed under: Senza categoria | No Comments »
Da una settimana abbiamo una nuova forma per informare i nostri ospiti di tutte le novitá. Una TV accanto alla receptio che Vi communica: Com’è il tempo sul Plan de Corones? Quali offerte particolari ci sono nel Berghotel Zirm? Il filmato dello sci show settimanale! Consiglio per aperitivi e cocktail! Escursioni e eventi durante la Vostra [...]
Posted on Februar 15th, 2011 by Monika
Filed under: Cucina, Escursioni, Generale, Manifestazioni | No Comments »
Dal 24 al 27 marzo si svolgerà il XIII Skimeeting dell’Unicredit Group al Plan de Corones. Godetevi la cosiddetta calma prima della tempesta da noi nel Berghotel Zirm, a prezzi speciali: Da domenica 20 a giovedì 24 marzo alloggerete nel Berghotel Zirm al Plan de Corones a prezzi vantaggiosi. 4 notti in camera matrimoniale e [...]
Posted on Januar 31st, 2011 by Monika
Filed under: Inverno, Sudtirolo | No Comments »
Mmmmmh … Ecco qualcosa per tutti i golosi tra di noi … Zirm’s Süßigkeitenparadies, ovvero il paradiso dei dolci dello Zirm Che bontá … il buffet dei dolci di ieri sera …
Posted on Januar 29th, 2011 by Monika
Filed under: Cucina | No Comments »
Babbo Natale e la befana ci hanno appena lasciato qualche pensierino e la decorazione di Natale è ben sistemata negli scatoloni … E adesso la pubblicità per San Valentino ci sta spingendo a pensare ai prossimi regalini. Il giorno di San Valentino, la giornata degli innamorati, viene festeggiata in quasi tutto il mondo il 14 [...]
Posted on Januar 28th, 2011 by Monika
Filed under: Inverno, Sudtirolo | No Comments »
Già da tanto tempo gli ospiti del Berghotel Zirm hanno la possibilità di collegarsi con l’internet attraverso la linea wireless. Per tanti è inevitabile collegarsi anche durante le meritate vacanze con il posto di lavoro. È stata installata una nuovo linea. Collegarsi è più facile adesso. Basta fare il login con il proprio nome e [...]
Posted on Januar 25th, 2011 by Monika
Filed under: Generale | No Comments »
Domenica era l’ultimo giorno delle gare di biathlon ad Anterselva. Tante persone di varie nazioni hanno tifato per i loro favoriti, ma può vincere solo uno. La squadra italiana ha vinto il secondo posto nella staffetta maschile, l’ultima gara di domenica. Congratulazioni da parte nostra. All’anno prossimo, in Val Anterselva.
Posted on Januar 24th, 2011 by Monika
Filed under: Sudtirolo | No Comments »
Giorno per giorno componiamo tanti preventivi per vecchi e nuovi ospiti, per amanti dell’Alto Adige e per tutti coloro che necessitano di una vacanza. Ogni tanto ci si dovrebbe però presentare in una nuova veste, e per questo abbiamo rielaborato la forma dei nostri preventivi e adesso saltano ancora più all’occhio. Abbiamo prestato tanta attenzione al layout. [...]
Posted on Januar 21st, 2011 by Monika
Filed under: Generale | No Comments »
