Già da qualche anno a Valdaora viene organizzata una settimana nostalgica chiamata “Nostalgia Nova”. Magari Voi ci siete già stati? Il motto “Ritorno al passato” e percepibile nei diversi rifugi, nei ristoranti, nelle pizzerie dove vengono preparati specialità che già i nostri nonni hanno gustati. Ma ci sono tanti altri eventi, come una sfilata di moda di [...]
Posted on März 1st, 2010 by Monika
Filed under: Generale, Inverno, Manifestazioni | No Comments »
L’Alto Adige è celebre per il bel tempo, la buona cucina, la gente simpatica – durante l’estate è un paradiso per escursionisti e d’inverno per i sciatori. Ma anche dal punto di vista culturale l’Alto Adige ha tanto da offrire. Ci sono 89 musei, musei di folclore, musei su castelli, musei di scienze naturali, … Soltanto [...]
Posted on Februar 25th, 2010 by Monika
Filed under: Estate, Generale, Inverno, Sudtirolo | No Comments »
Con il mercoledì delle ceneri è iniziata la quaresima. Già dal 4 secolo dopo Cristo esiste questo periodo per prepararsi alla pasqua. Qualche anno fa il digiuno, o meglio la rinuncia a mangiare carne, è stato osservato molto di più.  Nella cucina pusterese esistono parecchie delize anche senza carne. Per esempio le semilune ripieni di ricotta e [...]
Posted on Februar 24th, 2010 by Monika
Filed under: Cucina, Inverno, Sudtirolo | No Comments »
Lo scorso sabato ha nevicato e ieri il panorama intorno al Berghotel Zirm era bellissimo!
Posted on Februar 22nd, 2010 by Monika
Filed under: Generale, Inverno, Sudtirolo | No Comments »
L’inverno è nostro ospite da inizio dicembre, anche se da noi quest’anno non ha nevicato così tanto quanto in altri parti del mondo. E la neve basta certamente per una piccola pista da slittino accanto al Berghotel Zirm.
Posted on Februar 17th, 2010 by Monika
Filed under: Bambini, Inverno | No Comments »
Il mercoledì delle ceneri è, nelle chiese cattolica di rito romano, il primo giorno della Quaresima. In questo periodo i cattolici sono tenuti a osservare il digiuno e l’astinenza delle carni. In riferimento a questo derivano alcune parole come carnevale (lat. “carnem levare”) o Martedì grasso (ultimo giorno in cui si può mangiare il grasso). I 40 [...]
Posted on Februar 16th, 2010 by Monika
Filed under: Cucina, Inverno, Sudtirolo | No Comments »
Sciare con il sole, cosa c’è di più bello??? Io non saprei… Negli ultimi giorni stiamo notando come il sole diventa più forte e le giornate più lunghe. A partire dal 21 dicembre (la giornata più corta dell’anno) le giornate durano circa 11 minuti in più ogni settimana. Al momento abbiamo già raggiunto le 9,5 ore di luce solare. [...]
Posted on Februar 15th, 2010 by Monika
Filed under: Inverno, Sudtirolo | No Comments »
La festa di San Valentino e popolare in tutto il mondo, anche se spesso viene pensato solo ad una festa istituita per far guadagnare tanti soldi a fiorai e pasticcieri (Ma la festa fu istituita già nel 496 da papa Gelasio I come festa ispirata al messaggio d’amore diffuso dall’opera di san Valentino; poi è [...]
Posted on Februar 13th, 2010 by Monika
Filed under: Generale, Inverno | No Comments »
Si, anche da noi si festeggia ben e volentieri il carnevale. Ieri, giovedì grasso i piccoli e i grandi del Berghotel Zirm erano uno più bello dell’altro… Ecco le foto dei mascherati:
Posted on Februar 12th, 2010 by Monika
Filed under: Inverno, Manifestazioni | No Comments »
Il Plan de Corones a misura di bambino. Da noi nello Zirm i bambini sono tanto benvenuti; alcuni sono cresciuti con lo Zirm, perché da quando sono piccoli le loro famiglie vengono di anno in anno a passare la settimana bianca da noi. Ma non solo lo Zirm è adatto per bambini… anche tutto il Plan de [...]
Posted on Februar 8th, 2010 by Monika
Filed under: Bambini, Inverno | No Comments »
