Sabato scorso, 14 aprile, abbiamo salutato gli ultimi ospiti della stagione invernale. Adesso la famiglia Schraffl e tutto lo staff si prende una pausa, fino al 1 giugno, quando l’hotel apre per la stagione estiva. Proprio quando la rosa alpina regalerà di nuovo tanto colore, durante le escursioni guidate del Kronplatz-Resort.Â
Posted on April 16th, 2012 by Monika
Filed under: Estate, Inverno, Kronplatz-Resort, Sudtirolo | No Comments »
Sole – qualche goccia – sole – neve – … il tipico tempo d’aprile Ieri sera ha nevicato un bel po’ e oggi ci siamo svegliati con il sole. La giornata di oggi sarà spettacolare sulle piste e tanti nostri ospiti si sono svegliati presto per sfruttare tutta la giornata di sole. E questo era [...]
Posted on April 12th, 2012 by Monika
Filed under: Estate, Inverno, Sudtirolo | No Comments »
 Domenica ci è venuto a trovare il coniglietto di Pasqua! Presto la mattina si è alzato per nascondere le uova di Pasqua per tutti i bambini che passano Pasqua nello Zirm. Alle 9.00 poi è ritornato dare una mano ai bambini, se magari non riuscissero a trovare tutte le uova. Ma sono stati bravi! Dopo [...]
Posted on April 10th, 2012 by Monika
Filed under: Senza categoria | No Comments »
Una vacanza attiva per grandi e piccini - già da anni viviamo questo tipo di vacanza con il programma di attività all’aria aperta del Kronplatz-Resort, e quindi anche il Berghotel Zirm. Adulti e bambini sono entusiasti delle varie attività che offriamo: Rafting – parco arrampicata – giornata avventura-escursione con caccia al tesoro… E da questa [...]
Posted on März 19th, 2012 by Monika
Filed under: Bambini, Escursioni, Estate, Kronplatz-Resort | No Comments »
Questo finesettimana si terrá il 10° festival internazionale del formaggio a Campo Tures. Circa 100 produttori caseari presentano durante i 3 giorni circa 1000 tipi di formaggio diversi. Un programma di intrattenimento arricchisce il festival: Chef d’eccezione del Sudtirolo stuzzicheranno il Vostro palato con creazioni a base di formaggio e degustazioni particolarissime solleticheranno i Vostri [...]
Posted on März 5th, 2012 by Monika
Filed under: Senza categoria | No Comments »
Ieri ha nevicato un’altra volta circa 20 centimetri, ma nonostante che ci troviamo ancora in pieno inverno già iniziamo a pensare alla prossima estate. Ecco i risultati, cioè le nostre settimane speciali: 09/06 – 16/06/2012 & 29/09 – 06/10/2012    Settimane Gourmet+ 23/06 – 14/07/2012 & 29/09 – 14/10/2012    Settimane Family+ 29/09 – 14/10/2012    Settimane Wellness+ [...]
Posted on Februar 8th, 2012 by Monika
Filed under: Bambini, Escursioni, Estate, Kronplatz-Resort, Sudtirolo | No Comments »
Una settimana fa abbiamo ospitato un gruppo di ospiti, che passa la loro vacanza nel Berghotel Zirm da tanti decenni. Il Berghotel Zirm esiste ormai da 32 anni e vogliamo raccontare anche ai cari lettori del nostro diari come è cresciuto l’hotel: 1978: Acquisto del terreno 1979 – 1980: Costruzione dell’hotel, inaugurazione il 19 dicembre [...]
Posted on Januar 25th, 2012 by Monika
Filed under: Kronplatz-Resort, Sudtirolo | No Comments »
Il nome del Berghotel Zirm (=sudtirolese per cirmolo, la regina tra i legni) conferma già l’importanza che noi diamo alla natura. Il legno dona al Berghotel Zirm un’atmosfera del tutto speciale, proprio da Berghotel, hotel di montagna. Usare il legno aiuta anche a tutelare l’ambiente. Quindi si è deciso di usare il legno anche per [...]
Posted on Januar 13th, 2012 by Monika
Filed under: Sudtirolo | No Comments »
Da parecchio tempo il Berghotel Zirm lavora con la linea di cosmetici naturali di Styx. Da oltre 490 anni Styx lavora con il sapere sulle erbe dei nostri antenati e collega questa esperienza con i risultati della ricerca moderna per elaborare prodotti di alta qualità su base naturale. Nel Berghotel Zirm usiamo la loro linea [...]
Posted on Januar 11th, 2012 by Monika
Filed under: Inverno, Sudtirolo | No Comments »
I nostri ospiti ci confermano, che scelgono per la loro vacanza il Berghotel Zirm per: 1. la vicinanza alle piste (dalla terrazza del hotel si arriva direttamente sulla pista!) 2. la grandezza delle camera (minimo 30 m²) 3. l’ottima cucina 4. la vasta zona spa (5 saune, 2 piscine, 2 aree riposo) Queste aspettative superiamo [...]
Posted on Januar 8th, 2012 by Monika
Filed under: Inverno, Kronplatz-Resort, Sudtirolo | No Comments »
