Noi uomini siamo nati per camminare a piedi nudi. Chi cammina a piedi nudi sente cosa riescono a fare e a sentire i nostri piedi! Le nostre dita dei piedi sono perfetti per tenersi, pozzanghere sono ideali per raffreddare i piedi e non sono visti come oggetti che sporcano le scarpe. Inoltre la stanchezza ci raggiunge [...]
A chi non è capitato di fare un escursione con bambini, che chiedono ogni dieci metri “Quanto manca?”, “Ma è ancora lontano?” o “Non ho più voglia di camminare!”. Per evitare questo basta trovare i posti giusti dove fare escursioni con bambini. Anche Maila, una dei bimbi Zirm, non è stata un grande fan di escursioni e [...]
Lunedì è partita l’animazione per i bambini! Già la prima giornata i bambini si sono incontrati nella sala giochi dell’hotel e si sono truccati come indiani per andare al parco giochi di Valdaora. Martedì invece potevano salire su una casetta sul albero e osservare il mondo dall’alto. Mercoledì era richiesto la loro abilità e voglia di dipingere. [...]
Le piscine all’aperto dell’Alto Adige in questi giorni si trovano sicuramente in alta stagione. Il tempo rimarrà soleggiato per tutta la settimana e la gento fruisce delle tante piscine per trovare un po’ di fresco! Non occorre più svuotare la borsa per la piscina la sera … basta riprenderla il giorno dopo e trovarsi un altro bel [...]
Ciao a tutti i piccoli ospiti dello Zirm!! Tutti i bambini che sono già stati i nostri ospiti sanno che una vacanza nel Berghotel Zirm è sempre molto divertente! E quest’estate c’è in più anche un programma speciale per bambini. La cooperazione del Kronplatz-Resort ha ideato un’animazione per i piccoli ospiti. Sandra, l’animatrice, passerà giornate attive con [...]
Cosa sarebbe l’Alto Adige senza il turismo? Cosa sarebbe l’Alto Adige senza i contadini, i giardinieri delle dolomiti? I viticoltori nel sud e nell’ovest della regione producono vini squisiti. Nei masi della Val Pusteria viene prodotto oltre a tanto latte anche patate buonissime. L’Alto Adige è di conseguenza una provincia di ottima cucina!! Dal latte vengono prodotti oltre a [...]
Anche se le ultime giornate non erano proprio estive dal punto di vista meteorologico, i nostri ospiti sono riusciti comunque a godersi la loro vacanza e a sfruttare ogni raggio di sole. La giornata di oggi è iniziata con un splendido cielo azzurro, ed è finita con la pioggia. Così i nostri cari ospiti sono riusciti a [...]
Tra stagione invernale ed estiva c’è sempre qualcosa da rinnovare e migliorare. Stavolta sono stati cambiati le piastrelle sul balcone all’altezza di ristorante e reception. E poi tocca anche alla cucina, che verrà rinnovata completamente. Una settimana fa è stata svuotata totalmente e adesso durerà ancora un mese finché tutti i lavori saranno completati. Lo [...]
Oggi finiscono le festività pasquali. Nel Berghotel Zirm soprattutto i bambini, ma non solo, si sono divertiti con la preparazione di pasti tipici: Il Giovedì Santo è tradizione colorare le uova nella cucina: Iniziando con uova bianche…. … e tanta voglia di usare i colori… …i piccoli hanno ottenuto un colorato risultato. Lo chef Lars ha preparato la ghirlanda [...]
Chi ha già fatto degli scherzi oggi? E a chi sono stati già fatti? Il 1 aprile uno deve stare attento tutto il giorno al pesce d’aprile, a scherzi più o meno imbarazzanti. L’origine di questo giorno non è chiara. Alcune teorie dicono che il 1 aprile era un giorno infausto, altri che una volta, prima della riforma [...]
