Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio delle categorie ‘Cucina‘

Patate Bio nel Berghotel Zirm

Samstag, den 10. September 2011

Ogni autunno il Berghotel Zirm compra patate-bio da un contadino del posto. Ieri sono stati consegnati 780 kg di patate, cresciute nella buona terra pusterese. La consegna è stata fatta dal contadino stesso. Soltanto i migliori ingredienti sono utilizzati nella cucina del Berghotel Zirm. Di queste patate di prima classe i cuochi prepareranno patate arrosto, patate al forno, [...]

Funghi, finferli, porcini, …

Dienstag, den 9. August 2011

Ogni anno aspettiamo impazienti, e poi finalmente crescono … i funghi! Anche se è sempre già una bella avventura passare per i boschi alla ricerca di vari tipi, ancora meglio è mangiarli poi ben preparati. Lo chef Lars li prepara in tanti modi diversi. Come risotto con porcini, polenta con finferli, porcini in olio con [...]

Per bambini felici…

Montag, den 1. August 2011

La cucina prepara ogni giorno qualcosa di particolare per i nostri piccoli ospiti… Lasciatevi sorprendere durante la Vostra vacanza nel Berghotel Zirm.

Helene, la nuova fata della colazione

Mittwoch, den 15. Juni 2011

Con un sorriso e un entusiasmante “buongiorno” Vi saluta Helene, la  nuova fate della colazione dello Zirm. Lei Vi assicura un buon inizio della giornata con caffè, tè e tante altre delicatezze. Inoltre prepara minuziosamente la vostra tavola per la cena, che troverete sempre ben decorata, sempre diversa. Avete già prenotata la vostra vacanza nello [...]

La TV come fonte d’informazione

Dienstag, den 15. Februar 2011

Da una settimana abbiamo una nuova forma per informare i nostri ospiti di tutte le novitá. Una TV accanto alla receptio che Vi communica: Com’è il tempo sul Plan de Corones? Quali offerte particolari ci sono nel Berghotel Zirm? Il filmato dello sci show settimanale! Consiglio per aperitivi e cocktail! Escursioni e eventi durante la Vostra [...]

Il paradiso dei dolci nello Zirm

Samstag, den 29. Januar 2011

Mmmmmh … Ecco qualcosa per tutti i golosi tra di noi … Zirm’s Süßigkeitenparadies, ovvero il paradiso dei dolci dello Zirm Che bontá … il buffet dei dolci di ieri sera …

Capodanno al Plan de Corones

Freitag, den 31. Dezember 2010

Mancano poche ore e poi scriveremo l’anno 2011. Nel Berghotel Zirm già tutto la giornata c’è un gran movimento per perfezionare questa serata speciale. La casa è stata decorata per l’occasione, la cucina sta preparando un menù delizioso e anche i musicisti sono pronti per accompagnare la serata. Ecco qualche foto delle decorazioni: Qualche strumenti dei [...]

Piatti con porcini

Samstag, den 2. Oktober 2010

Per alcuni non dovrebbero neanche crescere, altri potrebbero anche immergersi nei porcini! La stagione estiva di quest’anno era una buona stagione anche per i funghi, che soprattutto con il caldo e le piogge d’agosto sono cresciuti tanto. I nostri vicini hanno raccolti talmente tanti porcini (che poi ci hanno portati), che durante tutto l’estate avete trovato [...]

L’autunno è alle porte

Montag, den 30. August 2010

Oggi è  già il 30 d’agosto …. e se a 1.400 m d’altitudine sta bussando settembre è arrivato l’autunno. Le temperature sono già autunnali: mentre al sole si sta ancora bene, all’ombra si sta meglio con una maglietta a maniche lunghe. Ma l’autunno offre comunque tanto. Nelle montagne c’è una vista splendida e chiara come durante [...]

Compleanni

Montag, den 23. August 2010

La signora Schraffl ha festeggiato il Suo sesantesimo compleanno la settimana scorsa, e oggi la piccola Ilvy festeggia il suo primo! Le auguriamo tante buone cose! Ed ecco cosa ha creato lo chef Lars per festeggiare il compleanno di Ilvy; visto che non era facile decider se prendere una torta al cioccolato o alle fragole, [...]