Diario del Berghotel Zirm - Valdaora - Plan de Corones » Decorazione

Tra poco inizia l’inverno

Monika — Wed, 21 Nov 2012 09:18:38 +0000

Manca poco all’inizio della “nostra” stagione invernale e ancora meno all’inizio della stagione sciistica al Plan (dopodomani!) e all’inizio del mercatino di Natale a Brunico (30 novembre).
Come ogni anno oltre al mercatino ci sono tante altre iniziative.

Il 6 dicembre San Nicolò passerà per la cittadina medievale per regalare un pensierino a tutti i bambini, che nell’anno passato sono stati bravi.
Poi il 7 dicembre ci visiterá il corteo dei diavoli “Krampus” a Brunico, con le maschere e i costumi elaboratissimi e bellissimi, e allo stesso tempo riescono a farci tanta paura!
Inoltre ogni fine settimana si offre una visita guidata per la città di Brunico per far conoscere le sue particolarità, i monumenti, l’architettura e la storia.

Avete voglia di visitare i mercatini di Natale e farvi viziare nel Berghotel Zirm?

Capodanno al Plan de Corones

Monika — Fri, 31 Dec 2010 16:50:37 +0000

Mancano poche ore e poi scriveremo l’anno 2011.
Nel Berghotel Zirm già tutto la giornata c’è un gran movimento per perfezionare questa serata speciale. La casa è stata decorata per l’occasione, la cucina sta preparando un menù delizioso e anche i musicisti sono pronti per accompagnare la serata.

Ecco qualche foto delle decorazioni:

Qualche strumenti dei musicisti:

E il menu:

Tonno
Pomodori affumicati, fagioli
***
Petto di piccione & terrina di fegato grasso
pera, cipolla al vino porto
***
Coda di rospo
Bouillabaisse, confit di verdure
***
Capesante
finocchio, Speck, olive
***
Granitée all’arancia rossa
***
Filetto di manzo
datterini, pignoli, La Ratte
***
Yogurt
pralina, mousse, gelato, soufflé, lecca lecca

Speriamo che tutti i nostri cari lettori del diario passino una bella serata e Vi auguriamo un bellissimo 2011!

Compleanno in Alto Adige

Monika — Thu, 21 Jan 2010 13:42:50 +0000

Festeggiare il proprio compleanno nelle dolomiti sarebbe una cosa speciale, no?
Qualche giorno fa addirittura 4 ospiti hanno festeggiato il loro compleanno da noi, nel Berghotel Zirm. E forse il regalo più grande era questa giornata bellissima con tanto tanto sole!!
Katharina, la nostra donna della colazione e della decorazione, ha preparato un tavolo particolare per ognuno dei festeggiati!
Guardata qua:

Uno…

due…

tre…

e quattro!!

La piscina coperta ha una nuova veste

Evelin — Thu, 17 Dec 2009 18:06:42 +0000

I lavori per l’abbellimento della piscina interna sono stati coordinati alla perfezione. Le piastrelle sono state messe con tanta cura, i pittori hanno dato un tocco artistico all’ambiente, il decoratore ha messo gli ultimi dettagli e voilà… la piscina si illumina in un nuovo splendore.
Una cosa è vedere i campioni di colore e di materiale, e tutta un’altra è vedere questi applicati su uno spazio vasto. Ma adesso siamo convinti di aver preso delle ottime decisioni.
Alla fine sono arrivati anche 4 tecnici per prendere in funzione la piscina con acqua senza cloro.
Il risultato è senz’altro la ciliegina sulla torta del nostro Hotel di Benessere e Wellness dell’Alto Adige, ma si assicuri personalmente…

La piscina coperta mostra colore!

Evelin — Tue, 24 Nov 2009 12:20:26 +0000

Finalmente… Dopo giorni di discussioni abbiamo deciso il colore: rosso-bordeaux, così dicono i nostri pittori Lukas e Peter. L’intonaco viene mischiato con piccole pietrine e ne risulta una struttura particolare.
Tutto quanto viene applicato al muro e lavorato in un modo, che si vedranno luccicare i pezzettini in color oro, argento e rame. Alla fine tutto quanto viene sigillato per evitare che momenti vivaci in piscina lasciano delle macchie d’acqua.
La tecnica si chiama Terrastone, laborioso, ma il risultato ne vale la pena. La piscina risulterà moderna, ma comunque accogliente e completa la grande zona Wellness e la zona saune. Il Berghotel Zirm fa parte degli hotel di Wellness al Plan de Corones, con 5 saune, 2 stanze di riposo, una piscina coperta e una all’aperto, piscina per i bambini, Whirlpool e diverse stanze per i massaggi.

Chiuda gli occhi cerca di immaginarsi: Tornando da una bella giornata sciistica vede già il vapore della piscina esterna, che contiene acqua salata riscaldata. Mentre si toglie gli sci sulla terrazza vede già la luce nella sauna. Poi lascia gli sci nel Suo armadietto personale, raggiunge con l’ascensore la Sua suite; si toglie la tuta da sci e si mette l’accappatoio Zirm. Le aspetta una serata rilassante nella nostra zona Wellness. Magari un massaggio Zirm concluderà la Sua giornata di vacanza…