Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio delle categorie ‘Escursioni‘

Con arco e freccia nel bosco di Valdaora

Montag, den 5. August 2013

Secondo round per il percorso con arco e freccia a Valdaora. La scuola sci di Valdaora ha cercato nell’anno scorso un posto ideale per creare questa zona. Un bosco favoloso a Valdaora ospita 28 sagome di animali, in materiale sintetico, in 3D e di misure reali. Gli “animali sintetici” fungono da bersaglio per la freccia. […]

Gare di bicicletta e MTB nella Val Pusteria

Montag, den 13. Mai 2013

Adesso che la primavere è incominciata e l’estate sta per arrivare i ciclisti iniziano ad „affollare“ le strade e i sentieri. La Val Pusteria offre innumerevoli possibilità di escursioni su due ruote e offre anche una vasta scelta di gare, dov’è possibile misurare la propria bravura con altri. La gara più conosciuta è il Dolomiti […]

L’hotel di montagna in Alto Adige

Montag, den 1. April 2013

La primavera ci manda i primi messaggeri …. Le giornate diventano sempre più lunghe, le temperature si alzano pian pianino, la neve si ritira a passi lenti dalla vallata, e li spuntano i primi fiori primaverili. I piedi non vedono l’ora di infilarsi dentro a scarponi da montagna, invece di scarponi da ski. La sentite […]

Mercatino dei contadini

Samstag, den 29. September 2012

Per tanti turisti e ospiti la visita del mercatino dei contadini é diventato tradizione. Giá da 16 anni ogni venerdí i contadini del luogo vendono i loro prodotti tipici. C´è la possibilitá di acquistare verdure, frutta, succhi e certamente anche diversi formaggi, speck, carne, uova, prodotti alle erbe (té, sale alle erbe ecc.) e vini. La cosa migliore […]

Rientro del bestiame nelle Val Pusteria

Dienstag, den 7. August 2012

Al momento l’estate non potrebbe essere meglio, giornate belle e serate fresche. Ben sapendo che tra qualche settimana arriverà l’autunno … e con l’autunno tornerà anche il bestiame dalle malghe. Quando mucche, pecore, capre e cavalli tornano dalle malghe, accompagnati dal pastore li aspetta sempre una grande festa nella valle. Si festeggia che bestiame e pastore […]

Novità dal Plan de Corones – estate 2012

Dienstag, den 8. Mai 2012

Da quest’estate la cabinovia di Valdaora che porta su in cima al Plan de Corones sarà aperta anche d’estate! Fin ora solo le cabinovie dalla Parte di Riscone e dal Passo Furcia erano aperte nei mesi estivi. Ma durante l’estate 2012, dal 14 luglio al 16 settembre sarà possibile raggiungere la cima del Plan de […]

Con arco e freccia al Plan de Corones

Montag, den 19. März 2012

Una vacanza attiva per grandi e piccini -  già da anni viviamo questo tipo di vacanza con il programma di attività all’aria aperta del Kronplatz-Resort, e quindi anche il Berghotel Zirm. Adulti e bambini sono entusiasti delle varie attività che offriamo: Rafting – parco arrampicata – giornata avventura-escursione con caccia al tesoro… E da questa […]

Offerte per l’estate 2012

Mittwoch, den 8. Februar 2012

Ieri ha nevicato un’altra volta circa 20 centimetri, ma nonostante che ci troviamo ancora in pieno inverno già iniziamo a pensare alla prossima estate. Ecco i risultati, cioè le nostre settimane speciali: 09/06 – 16/06/2012 & 29/09 – 06/10/2012     Settimane Gourmet+ 23/06 – 14/07/2012 & 29/09 – 14/10/2012     Settimane Family+ 29/09 – 14/10/2012     Settimane Wellness+ […]

Offerte superlative nel Kronplatz Resort Berghotel Zirm: Dolomite unlimited bike & mountain special

Mittwoch, den 3. August 2011

Mentre il Kronplatz Resort offre già un programma settimanale molto estensivo, che comprende diverse gite per ognuno, abbiamo un’ offerta della superlativa nei mesi di settembre ed ottobre: La settimana Dolomite unlimited bike special e la settimana Dolomite unlimited mountain special – due settimane per ciclisti ed alpinisti: …salire sulle montagne e fare gite su due […]

Settimane Family+ … si comincia

Montag, den 27. Juni 2011

Oggi iniziano le settimana Family+, da noi nel Kronplatz Resort Berghotel Zirm. Il programma settimanale offre tantissimo per i piccoli ospiti dello Zirm: una giornata con la famiglia con il FunBob – la pista da bob estiva più lunga d’Italia; parco avventura; giornata avventurosa costruendo fra l’altro una zattera. Inoltre visitiamo anche un maso, … quale […]