Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio delle categorie ‘Inverno‘

Tra poco inizia l’inverno

Mittwoch, den 21. November 2012

Manca poco all’inizio della “nostra” stagione invernale e ancora meno all’inizio della stagione sciistica al Plan (dopodomani!) e all’inizio del  mercatino di Natale a Brunico (30 novembre). Come ogni anno oltre al mercatino ci sono tante altre iniziative. Il 6 dicembre San Nicolò passerà per la cittadina medievale per regalare un pensierino a tutti i […]

La pista con vantaggi

Donnerstag, den 20. September 2012

Anche quest’ anno ci sono delle novitá al plan de Corones. La nuova pista Lorenzi, che collega la stazione a valle della seggiovia “Plateau” con la stazione della seggiovia “Arndt” si trova sul lato di Valdaora e quinci direttamente vicino al nostro Berghotel. La  “Lorenzi”, una pista blu con una lunghezza di 1,3 km, rivaluta la pista esistente e cosi […]

Al Plan de Corones anche d’estate

Dienstag, den 31. Juli 2012

Dal 14 di luglio passa la funivia direttamente vicino al Berghotel Zirm dalla valle fino in cima del Plan de Corones. Tanti ospiti hanno giá approfitato della nuova offerta di quest’estate: sono andati in cima con la funivia, hanno fatto un escursione e i bambini hanno partecipato alla giornata in famiglia nel villaggio indiano per famiglie. […]

La fine della stagione invernale 2012

Montag, den 16. April 2012

Sabato scorso, 14 aprile, abbiamo salutato gli ultimi ospiti della stagione invernale. Adesso la famiglia Schraffl e tutto lo staff si prende una pausa, fino al 1 giugno, quando l’hotel apre per la stagione estiva. Proprio quando la rosa alpina regalerà di nuovo tanto colore, durante le escursioni guidate del Kronplatz-Resort. 

Tipico tempo d’aprile!

Donnerstag, den 12. April 2012

Sole – qualche goccia – sole – neve – … il tipico tempo d’aprile Ieri sera ha nevicato un bel po’ e oggi ci siamo svegliati con il sole.  La giornata di oggi sarà spettacolare sulle piste e tanti nostri ospiti si sono svegliati presto per sfruttare tutta la giornata di sole. E questo  era […]

Cosmetici naturali Alpin Derm nel Berghotel Zirm

Mittwoch, den 11. Januar 2012

Da parecchio tempo il Berghotel Zirm lavora con la linea di cosmetici naturali di Styx. Da oltre 490 anni Styx lavora con il sapere sulle erbe dei nostri antenati e collega questa esperienza con i risultati della ricerca moderna per elaborare prodotti di alta qualità su base naturale. Nel Berghotel Zirm usiamo la loro linea […]

Divertimenti sciistico – e tant’altro!

Sonntag, den 8. Januar 2012

I nostri ospiti ci confermano, che scelgono per la loro vacanza il Berghotel Zirm per: 1. la vicinanza alle piste (dalla terrazza del hotel si arriva direttamente sulla pista!) 2. la grandezza delle camera (minimo 30 m²) 3. l’ottima cucina 4. la vasta zona spa (5 saune, 2 piscine, 2 aree riposo) Queste aspettative superiamo […]

Fashion-Week am Kronplatz

Mittwoch, den 4. Januar 2012

Durante l’ultima settimana del 2011 il Kronplatz-Resort Berghotel Zirm era luogo di una spettacolare sfilata di moda. Vestiti tradizionali in veste moderna, romantica e retro. Christina Kronawitter ha presentato la collezione della sua casa di moda “Mein Herzblut”. I nostri ospiti e anche noi siamo stati entusiasti dei vestiti e di tutto lo show molto […]

BMW X-Drive al Plan de Corones

Montag, den 19. Dezember 2011

L’inverno scorso è stato presentato la nuova Ferrari al Plan de Corones, e quest’anno BMW ha presentato la linea X-Drive a circa 15 giornalisti. Le bandiere della BMW sono state alzate venerdì 16 dicembre al Berghotel Zirm e 12 macchine BMW X-Drive hanno parcheggiato in pole-position. Gli giornalisti potevano provare la macchine sulla strada per […]

Wellness & Spa hotel al Plan de Corones

Dienstag, den 13. Dezember 2011

Il Berghotel Zirm si caratterizzata uno “Ski-Hotel” per la sua eccellente posizione direttamente sulle piste da sci, ma anche un eccellente “Wellness-Hotel”, come ci confermano i nostri ospiti. Dopo una giornata sulle piste la cosa migliore è rilassarsi nella piscina interna  dell’hotel, o nella piscina esterna, che in mezzo al paesaggio innevato è un vero […]