Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio delle categorie ‘Kronplatz-Resort‘

Snow Volley al Plan de Corones 2014

Mittwoch, den 12. März 2014

Anche quest’anno la Snow Volley Tour fará tappa per una finesettimana al Plan de Corones! Il 29 e 30 marzo al Plan de Corones si sfideranno gli sportivi con palleggi, bagher e battute… non sulla sabbia, ma sulla neve! Vi aspetta sport di prima classe, neve, cheerleader, musica, festa. Un altro evento da non perdere […]

Kronplatz-Resort WINTEROPENING 2013

Dienstag, den 12. November 2013

Manca poco e potrete di nuovo partire dalle terrazze degli hotel sulle piste da sci. Una vacanza da sogno! Per l’inizio della stagione invernale offriamo un programma speciale: Venerdì 6 e sabato 7 dicembre si terrà il primo Kronplatz-Resort Winteropening. Iniziamo venerdì alle ore 14 con una lezione gratuita di sci con i nostri partner […]

Noi Vi seduciamo – questo è sicuro

Donnerstag, den 3. Oktober 2013

Esiste solo una parola per seduzione: cioccolato. Proprio questo è la passione di Andreas Rubner – evidente che l’abbiamo selezionato come nostro partner. Tanti intenditori di cioccolato fanno parte dello staff dello Zirm e certamente anche della famiglia dello Zirm- e tutti sono della stessa opinione: La percentuale di cacao, il mix di spezie esotiche, […]

Fare la sauna d’autunno

Dienstag, den 3. September 2013

Melanconia autunnale non esiste da noi. Noi sfruttiamo l’autunno per ritrovare le forze e per preparare corpo e anima all’inverno. Fare la sauna è sin dall’epoca romana un metodo efficace per migliorare il benessere. Inoltre rinforza anche le difese immunitarie! 5 saune con proprietà diverse fanno parte della zona Wellness del Berghotel Zirm. Sauna finlandese: […]

Con arco e freccia nel bosco di Valdaora

Montag, den 5. August 2013

Secondo round per il percorso con arco e freccia a Valdaora. La scuola sci di Valdaora ha cercato nell’anno scorso un posto ideale per creare questa zona. Un bosco favoloso a Valdaora ospita 28 sagome di animali, in materiale sintetico, in 3D e di misure reali. Gli “animali sintetici” fungono da bersaglio per la freccia. […]

19° Dolomiti Superbike 2013

Samstag, den 6. Juli 2013

Oggi si è svolto il 19° Dolomiti Superbike in Alta Pusteria. Tra i partecipanti c’era certamente anche un team del Kronplatz-Resort: Hans-Peter Schraffl, Heinz Holzer und Lukas Töchterle. Anche qualche ospite dello Zirm si è alzato presto per fare colazione e per trovarsi a Villabassa alle ore 7.00 per il ritiro dei numeri. Poi alle […]

Gare di bicicletta e MTB nella Val Pusteria

Montag, den 13. Mai 2013

Adesso che la primavere è incominciata e l’estate sta per arrivare i ciclisti iniziano ad „affollare“ le strade e i sentieri. La Val Pusteria offre innumerevoli possibilità di escursioni su due ruote e offre anche una vasta scelta di gare, dov’è possibile misurare la propria bravura con altri. La gara più conosciuta è il Dolomiti […]

L’hotel di montagna in Alto Adige

Montag, den 1. April 2013

La primavera ci manda i primi messaggeri …. Le giornate diventano sempre più lunghe, le temperature si alzano pian pianino, la neve si ritira a passi lenti dalla vallata, e li spuntano i primi fiori primaverili. I piedi non vedono l’ora di infilarsi dentro a scarponi da montagna, invece di scarponi da ski. La sentite […]

Pasqua al Plan de Corones nel Berghotel Zirm

Montag, den 18. Februar 2013

Ogni anni le preparazioni per Pasqua fanno allegria. Esistono tante belle tradizioni, che vogliamo condividere con i nostri “ospiti di Pasqua”. Il Giovedì Santo coloriamo le uova. I bambini dello Zirm si divertono sempre tanto e il coniglietto di Pasqua è contento dell’aiuto. Ci ha confessato che ha tantissime cose da fare e che ha già […]

L’opinione degli ospiti e non-ospiti

Samstag, den 22. September 2012

L’opinione degli ospiti è molto importante per noi. Siamo contenti di ogni lode e anche di ogni critica che ci permettono di individuare le cose da mantenere e le cose che risultano opportune essere cambiate. Da qualche mese chiediamo anche a tutti i nostri “non-ospiti” il motivi per la loro decisione di non passare la […]