Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio delle categorie ‘Sudtirolo‘

Fotoshooting

Freitag, den 22. Juli 2011

Ieri c’era grande Foto-shooting nel Berghotel Zirm. Tante belle foto sono state scattate. Ecco qualche immagine scattata dalle Zirm-Girls … Voi che dite? Quale immagine è quella migliore??

È iniziato il ritiro del AS Roma

Freitag, den 15. Juli 2011

Stamattina la radio ci fatto di nuovo venire in mente il grande ospite sportivo delle prossime settimane nella Val Pusteria … l’AS Roma. La squadra atterà oggi in giornata al Aeroporto di Bolzano e poi sarà trasferita a Brunico nel loro alloggio. I grandi tifosi e i semplici amanti del calcio hanno la possibilità di [...]

Sagre nella Val Pusteria

Montag, den 11. Juli 2011

Qualche finesettimana fa Valdaora di Sotto ha festeggiato la sagra. Era la prima festa a Valdaora di quest’estate. Musica tradizionale e delicatezze tirolesi non mancavano!! Ogni paese, a volte anche ogni frazioni di un paese, festeggia la propria a sagra. In alcuni paesi la sagra si tiene già nei primi giorni di giugno, in altri [...]

MMM Ripa Brunico

Montag, den 4. Juli 2011

Abbiamo aspettato tanto, e adesso finalmente è aperto il quinto Messner Mountain Museum RIPA Brunico. Evelin l’ha già visitato per poter consigliarlo agli ospiti del Berghotel Zirm. Lei è tanto entusiasta del museo e sulla lista delle nostre raccomandazioni per le Vostre gite è posizionato tra i primi posti. Come gli altri 4 musei anche [...]

Vacanza sotto il sole nelle dolomiti

Dienstag, den 28. Juni 2011

La settimana è iniziata con un bellissimo sole. E secondo un detto altoatesino se il tempo il 27 giugno è bello, sarà così per 7 settimane. Ci aspetta quindi un’altra estate fantastica, con tanto sole e tanto caldo. Ma il bello da noi è, che di giorno fa caldo, ma di notte no. Quindi un [...]

Settimane Family+ … si comincia

Montag, den 27. Juni 2011

Oggi iniziano le settimana Family+, da noi nel Kronplatz Resort Berghotel Zirm. Il programma settimanale offre tantissimo per i piccoli ospiti dello Zirm: una giornata con la famiglia con il FunBob – la pista da bob estiva più lunga d’Italia; parco avventura; giornata avventurosa costruendo fra l’altro una zattera. Inoltre visitiamo anche un maso, … quale [...]

Verdi in mezzo al verde…

Montag, den 20. Juni 2011

Anche quest’anno nella Val Pusteria gli eventi culturali non mancano. Il 9 luglio Nabucco, la grande opera di Giuseppe Verdi, sarà messa in scena sull piazza municipio di Brunico. La rinomata compagnia “Schlesische Staatsoper” è composta da oltre 100 artisti, mette in scena la vecchia Babilonia. Il coro dei prigionieri Vi porterà in un viaggio [...]

Giocare a golf nelle dolomiti

Montag, den 13. Juni 2011

La prima cosa che ci viene in mente quando sentiamo parlare delle dolomiti, sono le montagne bianche, le escursioni che lì si possono fare, a piedi o in mountain bike… una tipica vacanza in famiglia. Ma questo non è tutto quello che si può fare. Avete mai giocato a golf nelle dolomiti?? Qui trovate dei [...]

Tra poco inizia la stagione estiva … con un offerta speciale per gli amanti della montagna

Dienstag, den 24. Mai 2011

Mancano nemmeno due settimane alla riapertura del Berghotel Zirm per la stagione estiva. I denti di leone sono diventati ormai tutti soffioni e adesso i prati sono molto più colorati, di giallo e viola e bianco e azzurro. I bambini passano di nuovo il maggior tempo possibile all’aria aperta e spesso raccolgono un mazzo di [...]

È arrivata la primavera

Donnerstag, den 5. Mai 2011

I primi fiori primaverili, come il croco, non s’incontrano nemmeno più sui campi della Val Pusteria; adesso s’illuminano di giallo. I cosiddetti denti di leone coprono i prati e i bambini si divertono a raccogliere mazzi di fiori. Ma i piccoli sanno, che si può fare molto di più con questa pianta. Se si prende [...]