Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Phlow-Autor Monika

Giovedì prossimo è già “giovedì grasso“! Il giorno che i bambini, piccoli e grandi, aspettano con gioia. Finalmente possono vestirsi da principessa, da cowboy, da clown … e passare festeggiando per le strade.
Anche i bambini dello Zirm hanno deciso già da tanto tempo come vestirsi quest’anno. Ognuno aveva un’idea particolare … e adesso noi non vediamo l’ora di vederli nei costumi carnevaleschi e di fare vedere anche a Voi una foto sul nostro blog … Ma ci vuole ancora un po’ di pazienza.

Vacanza per famiglie

24. Februar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Avete già pensato di passare una vacanza con la Vostra famiglia a Valdaora?

Ci sono tante buone ragioni per decidersi per questa meta; una è certamente il Berghotel Zirm.
A noi piace sentire le risate di bambini contenti, che alla fine della loro vacanza ci salutano con un: “Ciao! Ritorneremo l’anno prossimo!”.
Offriamo varie escursioni per le famiglie, e per i piccolo c’è anche a disposizione una sala giochi, due piscine e anche una piscina per bebè e tante altre piccole cose, come accappatoi per bambini, un regalino di benvenuto e altre sorprese.

E non dimentichiamo il nostro team di cucina, che si diletta a preparare e decorare i pasti per loro. :-)

 

Un antipasto sorridente e i fantasmi di fragole :-)

 

Transfer dagli aereoporti a Valdaora

23. Februar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Chi non desidera raggiungere facilmente e velocemente la propria meta di vacanza?
Da parecchio tempo esistono transfert dagli areoporti di Venezia e di Innsbruck che portano gli ospiti a Valdaora. Gli autobus circolano da venerdì a domenica e Vi portano senza nessun stress e a buoni prezzi al Plan de Corones, e alla fine della vacanza di nuovo all’aeroporto.

Voli a basso prezzo si trovano e viaggio per Valdaora sarà sempre più facile.

Phlow-Autor Monika

Anche quest’anno si svolgeranno le gare di slittino a Valdaora. I migliori dello sport si sfideranno. Stiamo aspettando delle gare emozionanti.

 Ecco il programma:

Venerdì, 25.02.:
1a  corsa doppio: ore 14.00
1a corsa donne: ore 14.30
2a corsa doppio: ore 15.30

Sabato, 26.02.:
2a corsa donne: ore 11.30
1a corsa uomi: ore 12.30
2a corsa uomi: ore 15.00
premiazione & festa di chiusura: dalle ore 19.00

Sauna nell’hotel

18. Februar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Vi piace andare in sauna, oppure non avete ancora scoperto questo modo del benessere?

Andare in sauna fa bene alla salute e sempre più persone passano qualche tempo in queste stanza ad alta temperatura. Andare regolarmente in sauna aiuta ad attivare le forze di difesa del corpo e ci fa anche belli.

Ecco qualche informazione per l’efficacia di un bagno nella sauna … magari durante la Vostra prossima vacanza nel Berghotel Zirm?!

* La sauna ci permette di espellere le tossine attraverso il sudore purificando l’organismo. Le difese naturali del corpo vengono attivati, viri e batteri uccisi.
* La irrorazione sanguigna aumenta con il caldo e con la seguente rinfrescata la circolazione e il metabolismo sono stimolati.
* È un trattamento estetico naturale per tutto il corpo, la pelle espelle le impurità dai pori e risulta più morbida e levigata.
* Andare regolarmente in sauna diminuisce la cellulite, il cambio di caldo e freddo rigenera la pelle che sarà più soda e compatta.
* I muscoli sono maggiormente irrorati, tensioni nei muscoli si attenuano.
* Inoltre un “bagno” nella sauna rilassa la psiche.

Vi è venuta voglia di rilasarVi e di fare qualcosa di buono per il Vostro corpo e la salute?

I mondiali di sci a Garmisch

17. Februar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Oro, argento e bronzo!
I mondiali di sci a Garmisch Partenkirchen sono I MONDIALI degli altoatesini.
Dopo il primo posto  nel Super G maschile e il terzo nella discesa maschile, i ragazzi hanno vinto anche le medaglie d’argento e di bronzo nella super combinata.
I mondiali di sci a Garmisch Partenkirchen finiscono questa domenica e gli sciatori torneranno carichi di medaglie. Le feste di benvenuto sono già organizzate!

Phlow-Autor Monika

Anche se non si mandano più tanti, le cartoline esistono ancora.
Ormai si mandano i saluti via SMS, Facebook o altro. Se si trova una cartolina nella casella postale è sempre un momento particolare. :-)
A noi piacciono le tradizioni e adesso la nuova cartolina invernale del Berghotel Zirm è stata stampata:

Come Vi pare?

La TV come fonte d’informazione

15. Februar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Da una settimana abbiamo una nuova forma per informare i nostri ospiti di tutte le novitá.
Una TV accanto alla receptio che Vi communica:
Com’è il tempo sul Plan de Corones?
Quali offerte particolari ci sono nel Berghotel Zirm?
Il filmato dello sci show settimanale!
Consiglio per aperitivi e cocktail!
Escursioni e eventi durante la Vostra vacanza!
E tant’altro …

Adesso avete la possibilità di leggere queste novità alla reception ogni giorno.
Che ne pensate?

Vacanza a un prezzo speciale

31. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Dal 24 al 27 marzo si svolgerà il XIII Skimeeting dell’Unicredit Group al Plan de Corones.
Godetevi la cosiddetta calma prima della tempesta da noi nel Berghotel Zirm, a prezzi speciali:
Da domenica 20 a giovedì 24 marzo alloggerete nel Berghotel Zirm al Plan de Corones a prezzi vantaggiosi. 4 notti in camera matrimoniale e la seconda persona avrà uno sconto del 30%!

Non Vi sembra fantastico? Aspettiamo la Vostra richiesta!

Il paradiso dei dolci nello Zirm

29. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Mmmmmh … Ecco qualcosa per tutti i golosi tra di noi …
Zirm’s Süßigkeitenparadies, ovvero il paradiso dei dolci dello Zirm

Che bontá … il buffet dei dolci di ieri sera …