Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Vacanza a un prezzo speciale

31. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Dal 24 al 27 marzo si svolgerà il XIII Skimeeting dell’Unicredit Group al Plan de Corones.
Godetevi la cosiddetta calma prima della tempesta da noi nel Berghotel Zirm, a prezzi speciali:
Da domenica 20 a giovedì 24 marzo alloggerete nel Berghotel Zirm al Plan de Corones a prezzi vantaggiosi. 4 notti in camera matrimoniale e la seconda persona avrà uno sconto del 30%!

Non Vi sembra fantastico? Aspettiamo la Vostra richiesta!

Il paradiso dei dolci nello Zirm

29. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Mmmmmh … Ecco qualcosa per tutti i golosi tra di noi …
Zirm’s Süßigkeitenparadies, ovvero il paradiso dei dolci dello Zirm

Che bontá … il buffet dei dolci di ieri sera …

Regali particolari per San Valentino

28. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Babbo Natale e la befana ci hanno appena lasciato qualche pensierino e la decorazione di Natale è ben sistemata negli scatoloni … E adesso la pubblicità per San Valentino ci sta spingendo a pensare ai prossimi regalini.
Il giorno di San Valentino, la giornata degli innamorati, viene festeggiata in quasi tutto il mondo il 14 febbraio. Per alcuni è un giorno qualsiasi, per altri invece un giorno di grande importanza e i regali o la serata vengono preparati meticolosamente, con tanto tanto amore.
Voi avete già pensato o addirittura già trovato il regalo per il Vostro tesoro?
Che ne pensate di un buono per una vacanza, rilassante attiva, nel Berghotel Zirm?

Evitate di correre da negozio a negozio. Noi Vi mandiamo il regalo via posta direttamente a casa, senza stress!

Collegamento internet nel Berghotel Zirm

25. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Già da tanto tempo gli ospiti del Berghotel Zirm hanno la possibilità di collegarsi con l’internet attraverso la linea wireless.

Per tanti è inevitabile collegarsi anche durante le meritate vacanze con il posto di lavoro.

È stata installata una nuovo linea. Collegarsi è più facile adesso. Basta fare il login con il proprio nome e la data di nascita. Il costo (1,00 Euro all’ora) verrà accumulato direttamente sul conto della stanza.
Al momento la W-LAN raggiunge “solo” la zona reception, la Zirm stube, il bar e una parte del ristorante. In futuro funzionerà anche in tutte le camere dell’hotel.
Ogni volta quando riusciamo a migliorare il servizio per i nostri ospiti siamo contenti e non ci stancheremo di  elaborare altre possibilità per far diventare la Vostra vacanza un esperienza unica.

Biathlon ad Anterselva

24. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Domenica era l’ultimo giorno delle gare di biathlon ad Anterselva.
Tante persone di varie nazioni hanno tifato per i loro favoriti, ma può vincere solo uno.
La squadra italiana ha vinto il secondo posto nella staffetta maschile, l’ultima gara di domenica.

Congratulazioni da parte nostra. All’anno prossimo, in Val Anterselva.

Phlow-Autor Monika

Giorno per giorno componiamo tanti preventivi per vecchi e nuovi ospiti, per amanti dell’Alto Adige e per tutti coloro che necessitano di una vacanza.
Ogni tanto ci si dovrebbe però presentare in una nuova veste, e per questo abbiamo rielaborato la forma dei nostri preventivi e adesso saltano ancora più all’occhio. Abbiamo prestato tanta attenzione al layout.

Siete curiosi? Volentieri prepariamo anche un preventivo per il Vostro tempo più bello dell’anno, la vacanza con i più cari!

Biathlon ad Anterselva

20. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Anche quest’anno ad Anterselva si svolgono le gare del Wordlcup di Biathlon
Atleti di tutto il mondo percorrono il percorso sugli sci di fondo e dimostrano la loro bravura nel tiro a segno con la carabina.
Queste gare eccezionali sono accompagnate da un vasto programma di eventi fino a tarda notte. Tutta la vallata ha la febbre del biathlon e non vede l’ora che iniziano le gare. La prima inizia tra poco.Tutti gli ospiti che non sono riusciti più ad aquistare biglietti possono seguire le gare nella Stube dello Zirm sul maxi schermo.

Ecco il programma delle gare:
Giovedì 20/1
ore 14.30: Sprint maschile

Venerdì 21/1
ore 14.30: Sprint femminile

Sabato 22/1
ore 13.00: Staffetta femminile
ore 15.30: Partenza in linea maschile

Domenica 23/1
ore 12.45: Partenza in linea femminile
ore 14.45: Staffetta maschile

Aprés ski al Plan de Corones

19. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Chi non ha mai passato un bell’Aprés Ski al Plan de Corones?

Tanti anni fa il Gassl era il posto dove ci si fermava dopo una giornata sul Plan de Corones per festeggiare e ballare. Poi, per qualche anno, è diventato tutto quanto più tranquillo. Da dicembre scorso però, quando ha riaperto il nuovo “Gassl”, il locale offre un programma variegatissimo per gli amanti del “dopo-sci”. :-)
Concludere una bella e intensa giornata sulle piste del Plan de Corones  nel Gassl e poi rilassarsi nella zona wellness del Berghotel Zirm … questo si che è vacanza!
Volentieri Vi prepariamo un offerta per la Vostra vacanza! Aspettiamo la Vostra chiamata!

Phlow-Autor Monika

Questa settimana agli ospiti del Berghotel Zirm aspetta una settimana molto musicale. Ieri sera il gruppo “Vielsoatig” della Val Pusteria ha accompagnato la serata nel ristorante e dopo ha pensato al intrattenimento nel bar.
Al momento due musicisti tirolesi portano tanto buon umore ai nostri ospiti durante la Würstelparty. Il tempo oggi è così splendido che il duetto ha deciso di spostare lil loro concertino sulla terrazza da sole. Domani sera il suono elegante del pianoforte accompagnerà le delicatezze della serata gala, a lume di candela.
Giovedì ci sarà la signora Helga a suonare la zither, una sorta di cetra. Da anni Helga accompagna con il suono delicato di questo strumento una serata alla settimana.

Un programma interessante, nel Berghotel Zirm.

 

 

Hotel direttamente sulla pista – Lo Zirm

17. Januar 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Che cosa desiderate di più per una settimana bianca sugli sci, che alloggiare direttamente accanto alla pista?
Svegliarsi la mattina, mettersi la tuta da sci e iniziare a fare i primi giri sulle piste… Dopo le prime discese, quando ci sarà sempre più gente, fermarsi e tornare quei pochi metri nell’hotel per fare la meritata colazione.

Dopo la buona colazione è possibile mettersi nuovamente gli sci e tornare sulle piste, per concludere poi la giornata sugli sci al Plan de Corones poi con una buona merenda nel pomeriggio in hotel.

La sauna Vi aspetta il pomeriggio per passarci qualche oretta, e magari i Vostri muscoli desiderano un massaggio rilassante?
Mentre ascolterete suoni rilassanti nella zona wellness il team della cucina dà già il suo meglio.
Dalle ore 19.00 alle ore 21.00 Vi serviamo la cena e potete godervi una serata deliziosa con un bel bicchierino di vino e lume di candele.
Completamente sodisfatti Vi lascerete cadere nel letto nella Vostra camera … dormirete benissimo!

Saremo contenti di far diventare anche le Vostre giornate di vacanza nel Berghotel Zirm  un esperienza indimenticabile.