Diario del Berghotel Zirm

Torna l’AS Roma! Sembra, che la squadra non riesca proprio a stancarsi di passare i suoi ritiri estivi nella Val Pusteria.
Noi e tutti gli ospiti sappiamo ben il perché! … È semplicemente troppo bello qui da noi e le temperature per l’allenamento, per escursione e altro sono perfette. Non troppo alte, non troppo basse.
L’AS Roma torna dal 5 al 17 luglio 2012 a Riscone/Brunico, poco distante dal Berghotel Zirm.
Ogni giorno sono previsti allenamenti dalle ore 9.30 alle 12.30 e nel tardo pomeriggio dalle ore 17.30 alle ore 20.00, circa.
Ci saranno anche alcune partite amichevoli.

Ecco  qualche consiglio per gli uomini, ovvero qualche buon argomento da usare per convincere le moglie di venire con loro al ritiro della Roma nella Val Pusteria – con il motto “non solo calcio”:

• passeggiate nei bei paesini della Val Pusteria con un po’ di shopping
• escursioni in montagna
• 6, 7 e 8 luglio Kulinarium Brunico, “Jazz for Dinner” con delizie culinarie della cucina pusterese, a Brunico
• 7 e 8 luglio festa dei vigili del fuoco, a Valdaora di Sopra
• 13 luglio l’opera CARMEN, a Brunico
• 14 luglio The Havana Lounge, a Brunico
• 16 e 17 luglio Vinissima nel parco & il piacere dei krapfen, a Valdaora di Mezzo
• e certamente il Berghotel Zirm, con tutto ciò che offre per la Vostra vacanza 

I vari collaboratori del Berghotel Zirm non sono qualificati soltanto per il mestiere che fanno, ma anche per la “filosofia” del Berghotel Zirm. Giá da anni trasmettiamo agli ospiti il nostro hobby – la montagna – con un programma attivo da lunedì a venerdì.

Il pensiero di fondo, “Live is a mountain, not a beach”,  hanno attestato  Eberhard (la guida per le escursioni in montagna) e Hansi (il 2° chef di cucina) a maggio durante due gare, di corsa e di bici.

Iniziamo con Hansi, il Bike-Pro, che ha partecipato alla MTB-Maratona al Tegernsee in Germania, mostrando a 8.000 spettatori la Sua bravura.
Percorso: 56,82 Km
Dislivello: 1503
Tempo personale: 2:18:28
Partecipanti: 2250
Classifica totale: 11
Classifica nella Sua categoria: 7

E il nostro Pro della corsa in montagna è Eberhard, che anche quest’anno ha partecipato con grande successo alla maratona Alpina a Lichtenstein.
Percorso: 42,2 Km
Dislivello: 1870m salita und 720 m discesa
Tempo personale: 3:59,55
Partecipanti: 840
Classifica totale: 35
Classifica nella Sua categoria: 7

Braviiiii!!!

Riuscite ad immaginare di lasciare il Vostro cellulare a casa e di non essere raggiungibile per un po’?
… Certo, perché io porto il cellulare con me solo per essere raggiungibile per un eventuale emergenza … tztztz, non ci credo! Immaginate per quante cose usate il cellulare oltre al fatto dell’”EMERGENZA”.
È per essere sincero, è anche un’enorme sfida per me, perché io sono una di quelle persone alle quali si potrebbe impiantare il cellulare.

Mi sono chiesta cosa succederebbe, se non mi portassi il cellulare ad un escursione:

1. Devo portarmi la macchina fotografica, che comunque fa le foto più belle.
2. Devo mettermi l’orologio, che mi è stato regalato per il mio compleanno.
3. Parlo solo di cose che conosco, perché non posso dare un occhiata su internet
4. Prendo appuntamento “all’antica”, con orario e punto d’incontro fisso, perché non ho un cellulare per fare un colpo di telefono
5. Non racconto le mie esperienze via sms o su face book, ma li racconto di persona la sera.
6. Non prendo altri appuntamenti, perché non ho con me la mia agenda.
7. Incontro nuove persone, perché non ho la possibilità di chiamare chi conosco.
8. Osservo molto meglio l’ambiente che mi circonda, perché non ho con me il cellulare e quindi niente di meglio da fare.

Non sembra nemmeno così difficile.
Noi ci proviamo durante quest’estate e mettiamo uno scatolone a disposizione, dove tutti gli ospiti corragiosi possono depositare il loro cellulare, fino al ritorno dall’escursione.
Sono curiosa chi riesce a passare una giornata di vacanza nelle dolomiti senza cellulare.

Pochi giorni fa il Giro d’Italia è passato per la Val Pusteria e adesso ci aspetta un altro evento sportivo. La terza edizione del Kronplatz RUN & Bike si terrà il 9 giugno. Una gara impegnativa per atleti della corsa in montagna e della mountain bike!
Devono raggiungere la vetta del Plan de Corones (2275 m) partendo dal centro di Brunico a 835 m. Per la corsa in montagna il percorso è di 21,3 km con un dislivello di 1460 m, mentre i “mountainbiker” si misureranno su una distanza di 38,7 km e 2.270 m complessivi di dislivello.
Avete voglia e soprattutto la forza di partecipare anche Voi? Ecco il sito ufficiale

Il Berghotel Zirm ha vinto il “certificato d’eccellenza” da tripadvisor!
Con grande gioia e molto orgogliosi abbiamo letto l’e-mail inviatoci ieri dal portale di viaggio. Con un punteggio di 4,5 su 5 il Berghotel Zirm si è meritato il certificato d’eccellenza. Famiglia Schraffl e tutto il team dello Zirm vogliono ringraziare a tutti gli ospiti che hanno scritto una recensione della loro vacanza nello Zirm su Tripadvisor! Grazie!

In questi giorni l’Alto Adige si veste di rosa , ospitiamo il Giro d’Italia.
Ieri la 16° tappa è partita al Lago di Garda e dopo solo 4 ore i ciclisti avevano percorso i 173 chilometri fino all’arrivo a Falzes. Jon Izaguirre (Euskaltel) ha vinto la tappa. 
Tanti spettatori si sono raggruppati intorno alla zona d’arrivo per seguire prima la gara su maxischermi e poi vedere i ciclisti passare in un batter d’occhio a una distanza di pochi metri.
Oggi la gara continua con al “tappa delle Dolomiti”: Falzes-Cortina, 187 avventurosi chilometri. Passando la Val Badia (a pochi chilometri dal Berghotel Zirm), Passo Valparola, Passo Duran e Passo Giau.

Da quest’estate la cabinovia di Valdaora che porta su in cima al Plan de Corones sarà aperta anche d’estate!
Fin ora solo le cabinovie dalla Parte di Riscone e dal Passo Furcia erano aperte nei mesi estivi.
Ma durante l’estate 2012, dal 14 luglio al 16 settembre sarà possibile raggiungere la cima del Plan de Corones anche da Valdaora, senza faticare. :-)
Ideale per famiglie e per chi desidera una giornata riposante dopo alcune escursioni faticose. Dalla cima del Plan de Corones si può partire per qualche passeggiata/escursione poco faticosa, oppure godere del sole e della splendida vista!
La cabinovia sarà aperta tutti i giorni dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 17.00.

Ecco i prezzi per salita e discesa in cabinovia:
Adulti: 16,00 Euro
Senior>65: 14,50 Euro
Junior 8-15: 11.00 Euro
Bambini<8: gratis

A maggio cominciano le riprese per la seconda serie di “Un passo dal cielo”. Gli episodi della prima serie sono stati seguiti in media da 5,9 italiani!
Ad Aprile sono stati cercati comparse per i film e tra poco cominciano le riprese. Circa 100 giorni di ripresa sono previsti, sul lago di Braies, a San Candido e nei dintorni. Forse riusciamo ad incontrare qualche volta uno dei protagonisti, per esempio Terence Hill!
Con il programma estivo del Kronplatz-Resort vi portiamo anche in queste zone!
Soprattutto il Lago di Braies è molto apprezzato dagli ospiti, e si capisce il perché appena uno si avvicina e può osservare il blu smeraldo dell’acqua, circondato dalle dolomiti che si rispecchiano in essa.
È proprio un posto da non perdere se passate la Vostra vacanza nella Val Pusteria! E volentieri Vi consigliamo altre escursioni bellissime per godere il panorama delle dolomiti.

Giro d’Italia 2012 di nuovo nella Val Pusteria!
Il 5 maggio, quindi tra meno di un mese, inizia il 95° Giro d’Italia. Quest’anno parte in Danimarca, e dopo le prime 3 tappe torna in Italia.
2 anni fa la 16° tappa si arrampicava sul Plan de Corones. Quest’anno la 16° tappa del Giro porta di nuovo nella Val Pusteria. Partenza è Limone sul Garda e arrivo Falzes, vicino a Brunico. La 17° tappa porta i ciclisti a Cortina d’Ampezzo, dove tanti nostri ospiti sono stati questo inverno con le nostre guide da sci.

Questo fatto dovrebbe essere abbastanza incitamento per i nostri ospiti sportivi di mettersi sulla bici e scoprire la Val Pusteria e le sue bellezze su due ruote. … sulle tracce delle grande gare di bici.
Già per giugno abbiamo composto un offerta speciale per i ciclisti: L’Ex-sciatore di coppa del mondo, transalp finisher e guida del Kronplatz Resort Heinz Holzer ha elaborato alcune gite in bici e sceglierà con gli ospiti quali farne durante la settimana “DOLOMITES UNLIMITED- bike special”. Sono gite con Mountainbike e per bici da corsa.

E se voi non siete ancora tanto in forma per fare queste gite impegnative, potete partecipare alla gita facile in bici settimanale del programma estivo del Kronplatz-Resort. Le bici si noleggiano gratuitamente dal nostro Partner specializzato Rent & go.

Sabato scorso, 14 aprile, abbiamo salutato gli ultimi ospiti della stagione invernale. Adesso la famiglia Schraffl e tutto lo staff si prende una pausa, fino al 1 giugno, quando l’hotel apre per la stagione estiva.
Proprio quando la rosa alpina regalerà di nuovo tanto colore, durante le escursioni guidate del Kronplatz-Resort.