Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Berghotel Zirm da 32 anni

25. Januar 2012 da Monika
Phlow-Autor Monika

Una settimana fa abbiamo ospitato un gruppo di ospiti, che passa la loro vacanza nel Berghotel Zirm da tanti decenni.
Il Berghotel Zirm esiste ormai da 32 anni e vogliamo raccontare anche ai cari lettori del nostro diari come è cresciuto l’hotel:

  • 1978: Acquisto del terreno
  • 1979 – 1980: Costruzione dell’hotel, inaugurazione il 19 dicembre 1980
  • 1992 ampliamento del parcheggio direttamente davanti all‘hotel
  • 1995: ampliamento della zona wellness con una sauna finlandese, sala da riposo e solarium
  • 1999: da 3 stelle diventano 4 stelle, più 10 stanze e ulteriore ampliamento del parcheggio
  • 2002: ulteriore ampliamento della zona wellness
  • 2003: Acquisto di un appartamento per lo staff a Sorafurcia
  • 2005: Ampliamento del parcheggio con parcheggi al coperto
  • 2008: dal 4 stelle a 4 stelle superior. Ampliamento della zona wellness a 1.100m² (più due saune, piscina esterna, un’altra sala riposo e un garage.
  • 2008: autunno: ampliamento dell’hotel: più 15 stanze, allargamento del ristorante e della terrazza
  • 2009: Cambiamento del sistema della piscina dal cloro all’acqua salina.
  • 2010: Cambiamento della reception e acquisto di un appartamento per lo staff a Valdaora di Sotto.
  • 2010: una nuova cucina

 

 

prima… e dopo…

Pavimenti in legno nelle stanze

13. Januar 2012 da Monika
Phlow-Autor Monika

Il nome del Berghotel Zirm (=sudtirolese per cirmolo, la regina tra i legni) conferma già l’importanza che noi diamo alla natura.
Il legno dona al Berghotel Zirm un’atmosfera del tutto speciale, proprio da Berghotel, hotel di montagna.
Usare il legno aiuta anche a tutelare l’ambiente. Quindi si è deciso di usare il legno anche per i pavimenti in alcune stanze. Prima solo in 4 stanze, per capire se piace agli ospiti. E adesso quasi metà delle stanze ha il pavimento in legno.
La cosa migliore di pavimenti in legno è certamente la loro lunga vita. Se si usa il legno massiccio è possibile levigare il pavimento più volte e riportarlo in questo modo come nuovo.
Visto che il legno reagisce con l’umidità, il pavimento è stato trattato con olio, che compensa eventuali sbalzi di umidità nell’aria.
Legnami tipici per i pavimenti in legno sono rovere, larice, abete, pino, acero, faggio e betulla. Il Berghotel Zirm si è deciso per rovere
… e la decisione era quella giusta, perché gli ospiti apprezzano questo nuovo investimento.

Phlow-Autor Monika

Da parecchio tempo il Berghotel Zirm lavora con la linea di cosmetici naturali di Styx.
Da oltre 490 anni Styx lavora con il sapere sulle erbe dei nostri antenati e collega questa esperienza con i risultati della ricerca moderna per elaborare prodotti di alta qualità su base naturale.
Nel Berghotel Zirm usiamo la loro linea Alpin Derm con erbe di alta qualità, e altre essenze speciali: Vitamine per il trattamento anti-rughe, latte di cavalla e capra per la pelle sensibile.
Ogni martedì, quindi anche ieri, la nostra estetista Tamara vi presenta i vari prodotti e Vi consiglia il coretto uso di questi cosmetici di alta qualità!

Phlow-Autor Monika

I nostri ospiti ci confermano, che scelgono per la loro vacanza il Berghotel Zirm per:
1. la vicinanza alle piste (dalla terrazza del hotel si arriva direttamente sulla pista!)
2. la grandezza delle camera (minimo 30 m²)
3. l’ottima cucina
4. la vasta zona spa (5 saune, 2 piscine, 2 aree riposo)

Queste aspettative superiamo con il programma giornaliero che durante la prossima settimana sarà così:

  • Lunedì:
    Safari sciistica guidata alla Sella Ronda e passeggiata serale con le fiaccole.
  • Martedì:
    Un’escursione guidata con lo slittino e una piccola ciaspolata, inoltre Kronplatz-Resort Après Ski   e cena con suono di cetra.
  • Mercoledì
    Safari sciistica nelle dolomiti di Sesto
  • Giovedì:
    Safari sciistica a Cortina, Fire & Ice-Show delle scuole sci di Valdaora, Cena accompagnata da suoni del pianoforte.
  • Venerdì:
    Skitour guidata presto la mattina e ciaspolata guidata .

Per ogni gusto c’è qualcosa nel Berghotel Zirm – la Sua casa di vacanza direttamente sulle piste del Plan de Corones

Phlow-Autor Monika

“Vivere la libertà, lasciarsi tutto alle spalle per godersi il mondo da una prospettiva diversa,” così ci hanno descritto i piloti di Airway Helikopters le sensazioni che si trovano, quando si vola.
E da quest’inverno i nostri ospiti non devono più andare lontano per fare questa particolare esperienza. Il voli turisti partono direttamente da Sorafurcia, a pochi passi dal Berghotel Zirm.
Qualcuno si godrà sicuramente un “Battesimo dell’aria” di 15 minuti, a soli 99,00 Euro.

Ma esistono anche voli più lunghi:
Volo sulle Alpi dello Stubai (30 minuti)
Volo sulle Alpi dello Zillertal (30 minuti)
Piccolo Tour sulle Dolomiti (30 minuti)
Grande Tour sulle Dolomiti (50 minuti)

Su richiesta viene soddisfatto quasi ogni desiderio, per esempio:
per andare a sciare in altre aree sciistiche, salto con il paracadute, Volo Gourmet, Voli per il compleanno, volo nuziale, volo golf, Transfer da aeroporto,
Volentieri organizziamo per voi un volo in elicottero durante la vostra prossima vacanza nel Berghotel Zirm.

Fashion-Week am Kronplatz

4. Januar 2012 da Monika
Phlow-Autor Monika

Durante l’ultima settimana del 2011 il Kronplatz-Resort Berghotel Zirm era luogo di una spettacolare sfilata di moda.
Vestiti tradizionali in veste moderna, romantica e retro. Christina Kronawitter ha presentato la collezione della sua casa di moda “Mein Herzblut”.
I nostri ospiti e anche noi siamo stati entusiasti dei vestiti e di tutto lo show molto particolare!

BMW X-Drive al Plan de Corones

19. Dezember 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

L’inverno scorso è stato presentato la nuova Ferrari al Plan de Corones, e quest’anno BMW ha presentato la linea X-Drive a circa 15 giornalisti. Le bandiere della BMW sono state alzate venerdì 16 dicembre al Berghotel Zirm e 12 macchine BMW X-Drive hanno parcheggiato in pole-position. Gli giornalisti potevano provare la macchine sulla strada per il passo Furcia.
Varie attività concomitanti hanno reso speciale il finesettimana per i partecipanti. Una cena nel Berghotel  Zirm, qualche trattamento di bellezza, qualche massaggio, divertimento sciistico con Kurt Landstätter, Much Mair und Christian Ghedina -  con partenza dalla terrazza dell’hotel. Un evento con pieno successo!

Wellness & Spa hotel al Plan de Corones

13. Dezember 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Il Berghotel Zirm si caratterizzata uno “Ski-Hotel” per la sua eccellente posizione direttamente sulle piste da sci, ma anche un eccellente “Wellness-Hotel”, come ci confermano i nostri ospiti.
Dopo una giornata sulle piste la cosa migliore è rilassarsi nella piscina interna  dell’hotel, o nella piscina esterna, che in mezzo al paesaggio innevato è un vero gioiello. Inoltre ognuna delle 5 saune ha effetti e proprietà diversi. E nelle sale riposo, con lettini ad acqua o con una vista mozzafiato sulle dolomiti, si ritrova puro relax.
La ciliegina sulla torta sono certamente le due signorina del team wellness, che vi vizieranno secondo il motto “coccola il tuo corpo e l’anima sorriderà”!
Sandra e Tamara vi consiglieranno i trattamenti migliori per Voi. Lasciatevi coccolare con una nuova linea di cosmetici naturali, o qualche massaggio.

Ci vediamo presto nell’Oasi del benessere Zirm – il posto giusto dopo una splendida giornata di sci!

Tamara e Sandra

Manca poco …

30. November 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Manca poco e il Berghotel Zirm riapre le sue porte! Nello Zirm facciamo gli ultimi preparativi per un atmosfera d’avvento.
Che ci troviamo già in mezzo all’avvento non sappiamo soltanto perché abbiamo acceso la prima delle quattro candeline della corona d’avvento, ma anche perché tantissime luci abbelliscono i paesi della Val Pusteria.
Il mercatino di Natale a Brunico è già aperto da quasi una settimana, come anche il Plan de Corones.
E domani i bambini (grandi e piccoli) possono aprire già la prima porticina del calendario d’avvento!
E dopodomani noi del Berghotel Zirm possiamo dare già il benvenuto ai primi ospiti di questa stagione invernale!
Non vediamo l’ora di rincontrare “vecchi” ospiti e di conoscerne “nuovi”.

La stagione estiva 2011 è appena finita

16. Oktober 2011 da Monika
Phlow-Autor Monika

Poco fa abbiamo salutato gli ultimi ospiti. Il Berghotel Zirm si prende ferie e rimarrà chiuso fino al 2 dicembre. Prima però, tutto il team del Kronplatz-Resort s’incontra per passare una giornata insieme nel centro di biathlon di Anterselva.
Quest’estate e quest’autunno sono stati una meraviglia, soprattutto quelle ultime settimane di settembre e ottobre. Anche se qualche nevicata precoce ci ha sorpreso già a settembre (ovviamente tutto la bellezza bianca si è sciolto già dopo 2 giorni). Tanti ospiti coglievano l’occasione di fare una passeggiate “invernale”. Quando mai si ha la possibilità di fare vacanza contemporaneamente in più stagioni in pochi giorni :-).

Adesso tocca alla famiglia Schraffl e a tutto lo staff del Berghotel Zirm a fare qualche vacanza. Ma certamente siamo a Vostra disposizione anche durante il periodo di chiusura e Vi teniamo aggiornati sul nostro blog di cosa succede in zona.