Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Monatsarchiv für September 2008

News aus S├╝dtirol

Sonntag, den 14. September 2008

“Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Sch├Ânste im Ganzen Land?” – hei├čt es bald wieder in S├╝dtiol, denn allj├Ąhrlich wird die sch├Ânste Frau, die sogenannte Miss S├╝dtirol, gew├Ąhlt und anschlie├čend feierlich gek├╝hrt. Die Vorausscheidungen fanden bereits in den letzten Wochen statt, und am 03. Oktober 2008 endlich das gro├če Finale┬áim┬áMeraner Kurhaus. Mal schauen, […]

Das war b├Ąrig!

Samstag, den 13. September 2008

Wie bereits gestern im Tagebuch vom Berghotel Zirm angek├╝ndigt ging heute der Geiselsberger Almabtrieb ├╝ber die B├╝hne. Nach dem Motto: “Versprochen ist versprochen und wird auch nicht gebrochen.” – hier ein paar Bilder von dem traditionellen Fest in S├╝dtirol. Leider hatte ich recht und das Wetter hat nicht ganz mitgespielt, aber trotzdem wurde erfolgreich abgetrieben.

“Kuikemma” …

Freitag, den 12. September 2008

… ist s├╝dtirolerisch und hei├čt soviel wie: “Die K├╝he kommen zur├╝ck”. Ja, morgen ist es wieder soweit in Geiselsberg bei Olang feiert man┬áden Almabtrieb. Ich glaube das Wetter spielt nicht ganz mit, das Wochenende soll eher nass werden. Mal schauen, den K├╝hen macht es am wenigsten aus, hoffentlich schaffe ich es ein paar tolle Bilder […]

Bis bald Ferien

Donnerstag, den 11. September 2008

Gestern war es wieder soweit, der Schul- und Kindergartenbeginn stand vor der T├╝r. Seit heute dr├╝cken hunderte von Sch├╝lern, nach 3 monatigen Ferien,┬áin S├╝dtirol wieder die Schulb├Ąnke. Auch der Kindergarten hat seine Tore wieder er├Âffnet, im Berghotel Zirm trifft es nun bereits zwei Kinder, Lisa und Mika, welche den Kindergarten in Mitterolang besuchen. Lisa das […]

Gipfelwanderung

Mittwoch, den 10. September 2008

Wie vorgestern bereits berichtet, finden bei uns im Berghotel Zirm zur Zeit die Bergsteigerwochen statt. Nun fehlen noch die versprochenen Fotos, ich w├╝rde mal sagen das nennt man eine tolle Wandergruppe und das bei bestem Wetter, sehen Sie selbst!