Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch


Phlow-Autor Anni

Kennen Sie das Wort “Zirmtschurtschen”?
Das ist s├╝dtirolerich und hei├čt Zirmzapfen, woher wir auch den Namen f├╝r unser Hotel und Zuhause gew├Ąhlt haben.
Mit dem┬áNamen “Berghotel” treffen wir wohl genau ins Schwarze und┬á“Zirm” deshalb, da die Zirm- oder Zirbelkiefer erst ab einer H├Âhe von 1.400 m w├Ąchst, so hoch┬áthront auch┬áIhr Urlaubszuhause, das Berghotel Zirm.


Warum ich Ihnen das alles erz├Ąhle?
Meine Eltern, Frau und Herr Schraffl,┬ág├Ânnten sich heute einen Wandertag und fanden tats├Ąchlich, irgendwann auf 2.000 m┬áZirbelkiefern mit unz├Ąhligen Zirmn├╝ssen daran. Es ist n├Ąmlich nicht alle Jahre gleich, ein Jahr gibt es mal keine Zirmn├╝sse, ein anderes eher sp├Ąrlich und dieses Jahr hangen sie dick an den B├Ąumen. Nat├╝rlich wurden gleich einige gepfl├╝ckt, oje, ich h├Ątte die zwei gerne in den B├Ąumen “herumkraxeln” (klettern) sehen, denn die N├╝sse h├Ąngen ja immer relativ hoch … schade es gibt leider kein Foto davon :-)

Was es so mit der Zirmnuss bzw. der Zirbelkiefer auf sich hat, habe ich mal kurz recherchiert, recht interessante Sache muss ich sagen:
1) Sie sind das Symbol f├╝r Lebensfreude und die N├╝sse eine sehr seltene Delikatesse
2) Die Zirbelkiefer gibt Kraft sich nicht zu beugen, sondern standfest zu bleiben, gibt Mut, St├Ąrke und Ausdauer
3) Sie dient zur Ameisenabwehr, als Duftlampe zur Insektenabwehr, reinigen der Raumluft, Einreibung bei Muskelschmerzen oder Rheuma
4) Der angenehme Duft des Holzes der Zirbelkiefer wird duch das Verstr├Âmen verschiedener ├Ątherischer ├ľle erzeugt. Diese sind beim Menschen f├╝r einen guten und gesunden Schlaf f├Ârderlich
5) Eine Spezialit├Ąt ist der Zirbengeist, und der bringt bekanntlich die ein oder andere lustige Stunde mit sich :-)

zirmtschurtschn-001_klein

zirmtschurtschn-002_klein

geschrieben von: -


Bookmark and Share



Mehr zu diesem Thema hier im Blog:

2 Reaktionen zu ““Zirmtschurtschen””

  1. fill marianne

    k├Ânnten sie mir bitte mitteilen wo man zirbeln├╝sse bekommen kann.

    danke fill marianne

  2. Anni

    Sehr geehrte Frau Fill,
    wir vermuten, dass man die Spezialit├Ąt bei uns in Bruneck im Lebensmittelgesch├Ąft “Horvath” kaufen kann.
    Wir wissen es leider nicht genau, da wir die Zirbeln├╝sse f├╝r unseren Gebrauch immer selber sammeln.

Einen Kommentar schreiben