Heute ist es soweit – einer der 65 Nicht-Sonnentage in Südtirol steht heute an der Tagesordnung.  Ungewohnt grau präsentiert sich der Ausblick aus dem Berghotel Zirm Urlaubsnest oder den sonst so schönen Panoramablick auf der Hotelterrasse gibt es heute nicht.  Ganz anders präsentieren sich Wetter- und Klimastatistiken zu Südtirol nämlich. 300 Sonnetage lassen die gesunde Natur in kräftigen [...]
In diesem Jahr sind wir ja außergewöhnlich lange durch sehr angenehmen Temperaturen verwöhnt worden was zur Folge hat, dass sich unsere Wälder etwas später als gewöhnlich, prächtig zu färben beginnen. Sie können sich vorstellen welch tolles Naturschauspiel sich nun dem Betrachter in Südtirol bietet, wenn man bedenkt, dass  der Wald 42% der Fläche Südtirols einnimmt und uns zu einem Wald- und [...]
Olang besteht aus 4 Fraktionen (Geiselsberg, Oberolang, Mitterolang und Niederolang) und somit haben wir auch 4 Kirchtürme und 4 Kirchtage. Den Auftakt im Juni macht der Kirchtag von Niederolang, an dem es in der Regel eigentlich einmal regnet, so war das immer schon und deshalb hat man sich mit einem segelförmigen Dach beholfen, wodurch nun [...]
Seit vielen Jahren nun hegen und pflegen wir das Berghotel Zirm Tagebuch (mittlerweile nennt sich so was übrigens Blog ) und treffen fast täglich auf Mitmenschen, die die Sinnhaftigkeit hinterfragen. Hier also mal 5 gute Gründe warum das Tagebuch bei uns einen sehr hohen Stellenwert hat: 1. Wir erzählen einfach gern, das liegt uns im Blut [...]
Südtirol ist das Apfelland schlechthin, denn jeder 10. Apfel stammt tatsächlich aus unserer kleinen Region. 11 Apfelsorten tragen das Markensiegel Südtirol und verdienen sich die Aussage “Wo Südtirol drauf steht ist auch Südtirol drin”. Die Vorraussetzungen für den Anbau der Obstsorte in einer sehr hohen Qualität sind durch die frische Bergluft und die circa 300 Sonnetage schon [...]
