Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Monatsarchiv für Juni 2010

Entspannung und Erholung im Zirm

Freitag, den 25. Juni 2010

Seit Anfang der Sommersaison 2010 erwartet Sie in unserer Wohlf├╝hlabteilung im Berghotel Zirm eine neue Mitarbeiterin. Michaela hei├čt die fr├Âhliche Dame und erwartet Sie t├Ąglich von 14.00 Uhr bis 20.00 Uhr mit verschiedensten Massagen, Wohlf├╝hlb├Ądern und neu im Zirm auch Kosmetikbehandlungen. Zus├Ątzlich sorgt sie auch f├╝r die richtige Entspannung w├Ąhrend Ihres wohlverdienten Urlaubes und freut […]

Traditionsfeste

Donnerstag, den 24. Juni 2010

Tradition wird in S├╝dtirol gro├č geschrieben. Somit auch verschiedene Traditionsfeste welche Jahr f├╝r Jahr stattfinden. Bei uns in Olang geht’s dieses Wochenende los, die Festtagssaison wird er├Âffnet, wie immer mit dem Kirchtag in Niederolang. Hier ein Auszug des Festprogramm’s: Samstag: 17.00 Uhr Aufstellen des Kirschta Michl Baums ab 19.00 Uhr Live Musik mit den Bergdiamanten […]

Show time f├╝r Deutschland

Mittwoch, den 23. Juni 2010

In zehn Minuten geht’s los, das Endspiel f├╝r die Nationalmannschaft aus Deutschland. Das Zirmst├╝berl brodelt und das Abendessen haben wir heute f├╝r den ein oder anderen Deutschlandfan im Zirmst├╝berl serviert, damit keine Interviews, Statistiken o.├Ą. verpasst werden. Wer auch immer nach Hause f├Ąhrt, nicht vergessen, die Fu├čball WM Wochen laufen trotzdem weiter und somit auch […]

Kinder aufgepasst!

Dienstag, den 22. Juni 2010

Hallo an alle Zirm-Urlaubskinder! Dass man w├Ąhrend eines Urlaubes im Berghotel Zirm ganz sch├Ân viel erleben kann wissen bereits viele unserer Stammg├Ąste-Kinder, aber, dass man in diesem Sommer auch noch bei einem hoteleigenen, betreuten┬áKinderprogramm teilnehmen kann ist neu. Im Zuge des Kronplatz-Resort┬áhaben wir eine Kinder-Animationsprogramm mit Betreuung auf die Beine gestellt und Sandra freut sich […]

Schafsk├Ąlte im Juni

Montag, den 21. Juni 2010

Das war wirklich ein grausames Wochenende. Eine kurze Zusammenfassung daf├╝r k├Ânnte lauten: kalt, k├Ąlter, am k├Ąltesten. Am k├Ąltesten war es definitiv gestern, 5 Grad am 20. Juni hat es auch schon viele Jahre nicht mehr gegeben, Gott sei Dank beginnt heute der Sommer Wir lie├čen uns den Tag trotzdem nicht verderben und genossen zusammen mit […]