Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Allgemein‘

Winterzeit – Sommerzeit

Dienstag, den 25. März 2008

Samstag Nacht ist es wieder soweit, die Winterzeit wird auf die Sommerzeit umgestellt. Das hei√üt die Zeit wird eine Stunde nach vorne gedreht und wir im Berghotel Zirm sind schon ganz gespannt welcher unserer vielen Mitarbeiter¬†diesmal vergisst den Wecker¬†eine Stunde fr√ľher zu stellen. Wie es nun mal so ist, einer schafft es immer Haben Sie […]

Kennen Sie das Wort “Guffen”?

Mittwoch, den 19. März 2008

Das “Guffen” ist bei uns in S√ľdtirol ein besonderer Brauch zur Osterzeit. In vielen Familien wird dies noch praktiziert und ganz traditionell auch am Ostersonntag nach der Hl. Messe auf dem Kirchplatz. Die gef√§rbten Ostereier werden bei diesem Spiel einem richtigen H√§rtetest unterzogen:¬† zwei Personen suchen ein Ei aus und halten es fest in der […]

Ihr Urlaubshotel wird verschönert

Montag, den 17. März 2008

Seit einer Woche ist es fix, das Berghotel Zirm wird f√ľr Sie sowie f√ľr¬†uns versch√∂nert und etwas erweitert. Am letzten Dienstag haben wir endlich die Baugenehmigung von der Gemeinde Olang erhalten und die gesamte Familie Schraffl ist bereits im Baufieber. Am 07. April 2008 werden voraussichtlich die Bagger nach Geiselsberg¬†rollen und ihr Bestes geben. Sie […]

Traumurlaub …

Freitag, den 14. März 2008

Daf√ľr b√ľrgen wir mit unserem Namen :-): Dieses Bild¬†schickte uns k√ľrzlich einer unserer Stammg√§ste mit dem Kommentar: “Mit dieser Tafel darf das Berghotel Zirm¬†einwandfrei werben”. Toll oder, darauf k√∂nnen¬†wir¬†wohl stolz¬†sein. √úberzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns, ob im Sommer oder Winter, Olang ist immer eine Reise wert!

Der neue Zirm-Prospekt

Sonntag, den 9. März 2008

So, es ist soweit, der neue Berghotel Zirm Prospekt ist da. Nach langem Feilen haben wir diesen vor zwei Tagen aus der Druckerei erhalten. Wirklich toll geworden das neue Exemplar! F√ľr viele von unseren G√§sten ist er nun schon auf Postwegen unterwegs, f√ľr andere schicken wir ihn gerne auf Anfrage. Neben dem neuen Image-Katalog ist […]