Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Kinder‘

Frohe Weihnachten!

Mittwoch, den 25. Dezember 2013

Gestern war es wieder soweit: Weihnachtsfeier beim gro├čen Christbaum im Zirm. Die Zirm-Knirpse und Ihre Freunde haben flei├čig ein Krippenspiel einstudiert und zum Besten gegeben. Das Christkind hat f├╝r Gro├č und Klein ein Geschenk unter den Christbaum gelegt und mit Keksen und Prosecco wurde auf Weihnachten angesto├čen. Anschlie├čend hat sich unsere K├╝chenteam wieder richtig ins […]

Mit Pfeil und Bogen – Bogenparcour in Olang

Samstag, den 3. August 2013

In die zweite Runde geht der Bogenparcour in Olang in diesem Sommer. Mit voller ├ťberzeugung eines Erfolges hat die Skischule Olang im letzten Jahr nach┬áeinem passenden Areal f├╝r den Lehrpfad gesucht und gefunden. Ein schier m├Ąrchenhafter Wald in Olang bildet nun die Kulisse, in welcher die 3D Kunsstofftiere in faszinierender Echtheit den Wegesrand s├Ąumen. 28 […]

Abendliche Sommeremotionen

Dienstag, den 30. Juli 2013

Jeden Sommer aufs Neue gibt es im Pustertal verschiedene Feste, mit k├Âstlichen Pustertaler Spezialit├Ąten und traditioneller, manchmal auch moderner, Musikbegleitung. Letztes Wochenende fand das Brunecker Stadtfest statt, das mit dem Motte ÔÇ×Alle unter einen HutÔÇť ein gro├čer Erfolg war. Im August gibt es in Bruneck die langen Shopping-Abende. Ideal f├╝r all jene, die den Tag […]

Hmmm … heut ist wieder Kaiserschmarrnzeit!

Montag, den 24. Juni 2013

Seniorchef Hubert Schraffl bereitet heute Nachmittag f├╝r unsere G├Ąste leckeren Kaiserschmarrn. Diese schmackhafte ├Âsterreichische und s├╝dtiroler Spezialit├Ąt aus Eiern, Milch, Mehl, Rosinen und Pinienkernen ist bei Gro├č und Klein sehr beliebt. Woher der Name stammt ist nicht genau bekannt: Eine Legend besagt, dass ein Senn (auch “Kaser” genannt) einer H├╝tte, dem Kaiser nach einer kaiserlichen […]

Ostern am Kronplatz

Sonntag, den 24. M├Ąrz 2013

Noch 7-mal schlafen, dann ist es wieder soweit, der Osterhase h├╝pft von Haus zu Haus und hinterl├Ąsst seine Spuren. Bei uns im Berghotel Zirm freut sich Klein und Gro├č auf frischgebackene Osterkr├Ąnzchen, bunt gef├Ąrbte Eier und nat├╝rlich darf die leckere, im Schnee versteckte, Osterschokolade nicht fehlen. Bei uns im Zirm macht der Osterhase immer etwas […]