Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Sommer‘

Kartoffelgenusswoche im Pustertal

Samstag, den 7. September 2013

Nun ist Kartoffelerntezeit im Pustertal! Die Knolle wird nun flei├čig mit Maschinen aber auch per Hand in den Feldern gesammelt, sodass wir dieses Gem├╝se bald wunderbar zubereiten auf unseren Tellern genie├čen k├Ânnen. Das pustertaler Klima ist vorteilhaft f├╝r den Anbau der Kartoffel, die f├╝r Ihre Qualit├Ąt und den Geschmack bekannt ist. 25 verschiedene Sorten werden […]

Saunieren – im Herbst wertvoller denn je

Samstag, den 31. August 2013

Den Herbstblues gibtÔÇśs bei uns nicht, vielmehr freuen wir uns auf die gen├╝ssliche Vorbereitungszeit von K├Ârper und Geist um fit in den Winter zu starten. Am f├Ârderlichsten f├╝r unser allgemeines Wohlbefinden ist schon seit dem alten Rom das regelm├Ą├čige Saunieren. ┬áZwei Fliegen mit einer Klatsche sozusagen, denn die Saunab├Ąder st├Ąrken zudem auch unsere Abwehrkr├Ąfte. 5 […]

Tradition seit Jahrzehnten

Donnerstag, den 29. August 2013

Kirchtage, Vereinsfeste, Konzerte, Abendveranstaltungen … gibt es viele bei uns im Pustertal, und nat├╝rlich┬áauch in Olang, aber mit gro├čen Schritten n├Ąhern wir uns nun wohl dem traditionsreichsten Kirchtagsfest der Gemeinde Olang, dem Mitterolanger Kirchtag der Musikkapelle Peter Sigmair. Am kommenden Samstag geht’s los, gefeiert wird zwei Tage lang, ein ganzes Dorf ist in Action, Jedermann […]

Mit Pfeil und Bogen – Bogenparcour in Olang

Samstag, den 3. August 2013

In die zweite Runde geht der Bogenparcour in Olang in diesem Sommer. Mit voller ├ťberzeugung eines Erfolges hat die Skischule Olang im letzten Jahr nach┬áeinem passenden Areal f├╝r den Lehrpfad gesucht und gefunden. Ein schier m├Ąrchenhafter Wald in Olang bildet nun die Kulisse, in welcher die 3D Kunsstofftiere in faszinierender Echtheit den Wegesrand s├Ąumen. 28 […]

Abendliche Sommeremotionen

Dienstag, den 30. Juli 2013

Jeden Sommer aufs Neue gibt es im Pustertal verschiedene Feste, mit k├Âstlichen Pustertaler Spezialit├Ąten und traditioneller, manchmal auch moderner, Musikbegleitung. Letztes Wochenende fand das Brunecker Stadtfest statt, das mit dem Motte ÔÇ×Alle unter einen HutÔÇť ein gro├čer Erfolg war. Im August gibt es in Bruneck die langen Shopping-Abende. Ideal f├╝r all jene, die den Tag […]