Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Sommer‘

Downhill am Kronplatz

Sonntag, den 27. Juni 2010

Downhill - wie das Wort schon vermuten lässt, ist das keine Sportart für schwache Nerven, denn mit dem Rad geht es talwärts und je nach Mut kann man es dabei so richtig krachen lassen. Nach oben geht’s in modernen Bergbahnen und spätestens jetzt müsste es beim Kronplatz-Kenner klingeln, denn der Skiberg Nr.1 in Südtirol könnte sich durch diese Sportart [...]

Traditionsfeste

Donnerstag, den 24. Juni 2010

Tradition wird in Südtirol groß geschrieben. Somit auch verschiedene Traditionsfeste welche Jahr für Jahr stattfinden. Bei uns in Olang geht’s dieses Wochenende los, die Festtagssaison wird eröffnet, wie immer mit dem Kirchtag in Niederolang. Hier ein Auszug des Festprogramm’s: Samstag: 17.00 Uhr Aufstellen des Kirschta Michl Baums ab 19.00 Uhr Live Musik mit den Bergdiamanten [...]

Show time für Deutschland

Mittwoch, den 23. Juni 2010

In zehn Minuten geht’s los, das Endspiel für die Nationalmannschaft aus Deutschland. Das Zirmstüberl brodelt und das Abendessen haben wir heute für den ein oder anderen Deutschlandfan im Zirmstüberl serviert, damit keine Interviews, Statistiken o.ä. verpasst werden. Wer auch immer nach Hause fährt, nicht vergessen, die Fußball WM Wochen laufen trotzdem weiter und somit auch [...]

Kinder aufgepasst!

Dienstag, den 22. Juni 2010

Hallo an alle Zirm-Urlaubskinder! Dass man während eines Urlaubes im Berghotel Zirm ganz schön viel erleben kann wissen bereits viele unserer Stammgäste-Kinder, aber, dass man in diesem Sommer auch noch bei einem hoteleigenen, betreuten Kinderprogramm teilnehmen kann ist neu. Im Zuge des Kronplatz-Resort haben wir eine Kinder-Animationsprogramm mit Betreuung auf die Beine gestellt und Sandra freut sich [...]

Schafskälte im Juni

Montag, den 21. Juni 2010

Das war wirklich ein grausames Wochenende. Eine kurze Zusammenfassung dafür könnte lauten: kalt, kälter, am kältesten. Am kältesten war es definitiv gestern, 5 Grad am 20. Juni hat es auch schon viele Jahre nicht mehr gegeben, Gott sei Dank beginnt heute der Sommer Wir ließen uns den Tag trotzdem nicht verderben und genossen zusammen mit [...]