Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Sommer‘

Shoppen in S├╝dtirol

Samstag, den 22. August 2009

S├╝dtirol ist bekannt als Alpenregion mit mediterranem Flair. Italienischen Einfluss genie├čen wir nat├╝rlich auch in der Mode – so wir Bruneck, die Hauptstadt des Pustertales oft als “Kleinkitzb├╝hl” gesehen, denn man legt hier Wert auf gutes Aussehen mit einem Touch “Schickeria”. Tats├Ąchlich kann man in Bruneck auch wirklich gut Shoppen, denn wundersch├Âne Gesch├Ąftslokalen in alten […]

Wetter in S├╝dtirol

Mittwoch, den 19. August 2009

Widmen wir uns doch einem der beliebtesten Themen der Menschheit. Politik, nein Frau Merkel ist┬áaus S├╝dtirol schon wieder abgereist; dann doch lieber dem Wetter, vor allem wenn es um Urlaub in den Dolomiten, im Berghotel Zirm geht! … und mit dem Sommerwetter k├Ânnen wir uns bis jetzt wirklich sehen lassen! Das Aktiv-Tagesprogramm, d.h.,┬ádie zwei Wanderungen […]

Italien hat Ferien

Dienstag, den 11. August 2009

Ganz Italien hat momentan Ferien. Am Samstag, den 15. August, Maria Himmelfahrt, feiert man in Italien den 2.-gr├Â├čten Festtag des Jahres. Man merkt die Feierwochen┬ámomentan deutlich in der Umgebung, auf den Stra├čen und nat├╝rlich auch bei uns im Hotel. Viele Familien genie├čen die Tage in den Bergen, bei etwas angenehmeren Temperaturen als im S├╝den. Bei […]

Kirchtag in Geiselsberg

Samstag, den 8. August 2009

Gestern hatte ich Ihnen schon vom traditonellen Kirchtag in Geiselsberg erz├Ąhlt und unter anderem auch den “Kirchtagmichlbaum” erw├Ąhnt. Haben Sie ger├Ątselt was das ist? Einige wissen es wahrscheinlich, da Sie lange S├╝dtirol-Urlauber sind, f├╝r die anderen hier die ausf├╝hrliche Erkl├Ąrung, was es mit dem Baum auf sich hat:

Geiselsberger Tradition

Freitag, den 7. August 2009

Morgen bzw. ├╝bermorgen ist es endlich wieder soweit, der traditionelle Kirchtag in Geiselsberg findet statt. Das ganze Dorf ist auf den Beinen und feiert ein gesamtes Wochenende lang. Am Samstag geht’s los um 17.30 Uhr mit dem sogenannten “Kirchtagmichlbaum” aufstellen. Ab 19.00 Uhr wird bei Unterhaltung und Tiroler Spezialit├Ąten gefeiert bis in die Morgenstunden. Am […]