Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Sommer‘

Das war b├Ąrig!

Samstag, den 13. September 2008

Wie bereits gestern im Tagebuch vom Berghotel Zirm angek├╝ndigt ging heute der Geiselsberger Almabtrieb ├╝ber die B├╝hne. Nach dem Motto: “Versprochen ist versprochen und wird auch nicht gebrochen.” – hier ein paar Bilder von dem traditionellen Fest in S├╝dtirol. Leider hatte ich recht und das Wetter hat nicht ganz mitgespielt, aber trotzdem wurde erfolgreich abgetrieben.

“Kuikemma” …

Freitag, den 12. September 2008

… ist s├╝dtirolerisch und hei├čt soviel wie: “Die K├╝he kommen zur├╝ck”. Ja, morgen ist es wieder soweit in Geiselsberg bei Olang feiert man┬áden Almabtrieb. Ich glaube das Wetter spielt nicht ganz mit, das Wochenende soll eher nass werden. Mal schauen, den K├╝hen macht es am wenigsten aus, hoffentlich schaffe ich es ein paar tolle Bilder […]

Gipfelwanderung

Mittwoch, den 10. September 2008

Wie vorgestern bereits berichtet, finden bei uns im Berghotel Zirm zur Zeit die Bergsteigerwochen statt. Nun fehlen noch die versprochenen Fotos, ich w├╝rde mal sagen das nennt man eine tolle Wandergruppe und das bei bestem Wetter, sehen Sie selbst!

Bergsteigerwochen

Montag, den 8. September 2008

Zur Zeit gehen bei uns im Berghotel Zirm die Bergsteigerwochen mit einem tollen Wochenprogramm ├╝ber die B├╝hne. Viel Anklang hat dieses Angebot gefunden, toll zu wissen, dass unsere Ideen Geschmack haben. F├╝nf mal in der Woche begleiten wir unsere G├Ąste durch die Bergwelt der Dolomiten unter anderem morgen, zusammen mit Frau Schraffl, werden wir eine […]

Harte Arbeit

Sonntag, den 7. September 2008

Vor kurzem habe ich Ihnen ja schon einmal von der typischen S├╝dtiroler Tradition erz├Ąhlt, dass bei den Kirchtagsfesten ein mehrere Meter hoher Baum von m├Ąnnlichen Dorfbewohnern in die H├Âhe gezogen wird. Gestern war der vorletzte Kirchtag f├╝r diese Saison in Olang (der in Oberolang ist noch ausst├Ąndig) und ich kam zuf├Ąllig an der schweren Nachmittagsarbeit […]