Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘S├╝dtirol‘

S├╝dtiroler Dialekt

Donnerstag, den 10. September 2009

S├╝dtirol ist ein sehr vielf├Ąltiges L├Ąndchen mit┬áPalmen im Westen und bizarren Bergkulissen im Osten, oder mit Bergbauern und mediterranes Flair und dolce vita in den Alpenst├Ądtchen, ein bisschen italienisch, ein bisschen deutsch. Wir sind ein bisschen von allem, doch was wir alle sind: stolze S├╝dtiroler. Friedlich leben wir mit- und nebeneinander und ein einzigartiger Dialekt […]

Biow├Ąrme im Berghotel Zirm

Montag, den 7. September 2009

Bereits seit┬áeinigen Jahren heizen wir in Geiselsberg mit Biow├Ąrme.┬á Im Jahre 1999 wurden die ersten Fernheizwerke in S├╝dtirol errichtet und Olang geh├Ârt zu den 6 Gr├╝ndermitglieder des S├╝dtiroler Biomassenverbandes. Nachdem die nat├╝rliche Art zu heizen mit dem ┬áFernheizwerk Olang erfolgreich war wurde das Heizwerk in Geiselsberg errichtet, welches sich unweit vom Berghotel Zirm befindet. Sie […]

Kerner Nachfolge kommt aus S├╝dtirol

Mittwoch, den 2. September 2009

Neulich bin ich in einem Online-Bericht der Welt gestolpert, der ├╝ber das Thema Markus Lanz als Nachfolger von Johannes B. Kerner berichtete. In dem Bericht erz├Ąhlt Markus Lanz unter anderem, dass er aus einem kleinen Bergdorf kommt. Dreimal d├╝rfen Sie raten in welchem Dorf das zuk├╝nftige ZDF-Gesicht geboren ist!! Ich finde das Bergdorf, das sich […]

Pustertaler Tracht

Dienstag, den 1. September 2009

Am kommenden Sonntag ist es wieder der soweit, einer der 4 Kirchtage in Olang findet statt. Es ist auch dieses Jahr┬ádas erste Wochenende im September┬áwo Gro├č und Klein sich in den Park von Mitterolang begeben und ein Festh├Ąndl, Strauben zu einem frischen Bier oder einem Gl├Ąschen Wein genie├čen. Diese Volksfeste sind jedes Mal Anlass sich […]

S├╝dtirolliebhaber Toni Sailer

Sonntag, den 30. August 2009

Die Skilegende und Filmschauspieler Toni Sailer wurde gestern in Kitzb├╝hel zu Grabe getragen. Die letzte Ehre erwiesen ihm unter anderen nat├╝rlich auch unser Landeshauptmann Luis Durnwalder. Der Ausnahmeskifahrer┬á (3-facher Olympiasieger, 7-facher Weltmeister, rund 200 Siege, 3-maliger Sportler des Jahres und sogar Sportler des Jahrhunderts etc.) war nat├╝rlich auch f├╝r viele unserer Skirennl├Ąufer ein absolutes Vorbild […]