… ist südtirolerisch und heißt soviel wie: “Die Kühe kommen zurück”. Ja, morgen ist es wieder soweit in Geiselsberg bei Olang feiert man den Almabtrieb. Ich glaube das Wetter spielt nicht ganz mit, das Wochenende soll eher nass werden. Mal schauen, den Kühen macht es am wenigsten aus, hoffentlich schaffe ich es ein paar tolle Bilder [...]
Zur Zeit gehen bei uns im Berghotel Zirm die Bergsteigerwochen mit einem tollen Wochenprogramm über die Bühne. Viel Anklang hat dieses Angebot gefunden, toll zu wissen, dass unsere Ideen Geschmack haben. Fünf mal in der Woche begleiten wir unsere Gäste durch die Bergwelt der Dolomiten unter anderem morgen, zusammen mit Frau Schraffl, werden wir eine [...]
Vor kurzem habe ich Ihnen ja schon einmal von der typischen Südtiroler Tradition erzählt, dass bei den Kirchtagsfesten ein mehrere Meter hoher Baum von männlichen Dorfbewohnern in die Höhe gezogen wird. Gestern war der vorletzte Kirchtag für diese Saison in Olang (der in Oberolang ist noch ausständig) und ich kam zufällig an der schweren Nachmittagsarbeit [...]
Nächstes Wochenende werden wir in Südtirol wieder von einer hohen Persönlichkeit besucht. Ein großes Stück Bad Tölz dürfen wir in unserem kleinen Land begrüßen, Ottfried Fischer, den Bullen von Tölz. Kriminalfälle wird er hoffentlich keine lösen müssen, vielmehr wird er sich als Kabarettist beweisen. Der Titel lautet “Wo meine Sonne scheint” (da ist er in Südtirol ja [...]
Was das ist? Eine besondere Veranstaltung im Dorfkern von Olang welche dreimal im Sommer stattfindet. Neben verschiedenen typischen, heimischen Gerichten die an den vielen Ständen zubereitet werden, wird das Fest mit toller musikalischer Unterhaltung abgerundet. Der Standlschmaus ist alle Jahre einen Abstecher wert, kurz gesagt: Spaß ohne Ende! Ich bin nun auch schon auf dem Sprung, natürlich muss ich [...]
