Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Winter‘

Gondel oder Sessellift?

Montag, den 7. Dezember 2009

W├Ąhrend ich heute im Zentrum von Olang mit meinen zwei M├Ądchen auf den Skibus wartete lauschte ich einem Gespr├Ąch zweier Kronplatz-Touristen. Ich kann┬ákaum glauben was ich h├Ârte, es gibt wirklich Leute die fahren lieber Sessellift als Gondel! Sessellifte werden vielleicht im M├Ąrz, wenn die Sonne scheint und die Temperaturen langsam w├Ąrmer werden ganz angenehm sein, […]

Hl. Nikolaus im Berghotel Zirm

Sonntag, den 6. Dezember 2009

Der Hl. Nikolaus gilt als┬áHelfer in┬áallen Situationen.┬áDie Legende, die aus dem 16. Jahrhundert stammt erz├Ąhlt, dass er┬ázum Tode Verurteilte gerettet hat, Kinder vor dem Tod bewahrt, die Ernten vervielfacht hat und neben vielen anderen Taten Seeleuten in Not geholfen hat.┬á┬áEr gilt vor allem als Patron┬áder Kinder und alten Mensch, die sich ├╝ber den Gabenbringer freuen. […]

Komfortable Anreise mit dem Zug!

Dienstag, den 24. November 2009

├ťberzeugte Bahnfahrer haben es bereits selbst getestet das “Pusterer Bahnl”, wie die neuen Z├╝ge bei uns genannt werden oder die Papageien, wie unsere ├Âsterreichischen Nachbarn sie nennen. Das farbenfrohe S├╝dtirol-Logo bekleidet n├Ąmlich unsere hoch modernen Flirt-Triebz├╝ge. Viel wurde auch in die Gestaltung der verschiedenen Bahnh├Âfe in Pustertal investiert, so wurde z.B.┬áunser Bahnhof in Olang zu […]

Das neue Innenschwimmbad zeigt Farbe!

Freitag, den 20. November 2009

Buh, das war nicht einfach, doch wir haben uns nach tagelanger Beratung nun endlich f├╝r einen Farbton entschieden. Das neue Innenschwimmbad bekommt also die Farbe Bordeaux-rot, so unsere beiden Kunstmaler Lukas und Peter. Der nat├╝rliche Innenputz aus Marmorpulver wird auf herk├Âmmliche Art und Weise anger├╝hrt, dann werden jedoch┬ákleine Steinchen (fr├╝her sog. Katzengold) unterger├╝hrt, der die┬áeinzigartige […]

Der Teppich zur Piste ist ausgerollt!

Montag, den 9. November 2009

Jedes Jahr bevor der Boden sich endg├╝ltig ganz auf Winter einstellt und friert, zimmert Herr Schraffl Senior mit zwei hilfsbereiten Nachbarn den ca. 30 m langen Steg in Richtung Piste. Neulich┬áwar es wieder soweit, um 16.00 Uhr wurde der Teppich auf die Holzbr├╝cke gerollt und anschlie├čend dort mit einem Fl├Ąschen Wein auf eine gute Wintersaison […]