Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Wanderwetter in S├╝dtirol

1. August 2012 von Stefan
Phlow-Autor Stefan

Ein sonniges Hallo vom Berghotel Zirm in S├╝dtirol :-)
Wir genie├čen in diesen Tagen ein herrliches Sommerwetter, wie Sie auf unserer Webcam sehen k├Ânnen. Diese Woche l├Ąchelt t├Ąglich die Sonne vom Himmel und verw├Âhnt uns und unseren lieben G├Ąste mit angenehm warmen Temperaturen. Unsere Zirmg├Ąste schw├Ąrmen schon, wie sch├Ân es ist, von den Bergen aus die herrlichen Aussichten zu genie├čen. Und es ist wirklich so: Der tiefblaue Himmel, der weite Ausblick und die klaren Bilder – dies alles sind Eindr├╝cke, die man durch unser Sommeraktiv-Outdoor-Programm erlebt und man so schnell nicht wieder vergisst. Haben auch Sie Lust ein Paar sonnige Tage bei uns im Berghotel Zirm zu verbringen? Wir w├╝rden uns jedenfalls freuen,Sie begr├╝├čen und verw├Âhnen zu d├╝rfen. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihre Anfrage!Ihre Familie Schraffl und das Zirm Team!

Im Sommer auf den Kronplatz

30. Juli 2012 von Anni
Phlow-Autor Anni

Seit dem 14. Juli f├Ąhrt nun die Olanger Seilbahn direkt am Berghotel Zirm vorbei, t├Ąglich von morgens bis abends, zum Gipfel des Kronplatzes.
Viele G├Ąste sowie Einheimische haben das neue Angebot bereits genutzt und den Ausflug mit der Bahn dann f├╝r eine Rundwanderung, eine Wanderung zur├╝ck ins Tal oder einfach f├╝r einen Familientag im Indianerdorf genutzt.
Auch die Zirm-Knirpse haben sich den Kronplatz nun auch im Sommer angeschaut, im Winter kennen sie ihn ja schon, seit kurz nachdem sie laufen konnten :-).

Mit der Seilbahn im Sommer zum Kronplatz, das ist neu im Urlaubsdorf Olang und wird in den n├Ąchsten Jahren bestimmt mit besonderen Erlebnissen┬áerweitert.

 

Auch in diesem Sommer wird getr├Ąumt

24. Juli 2012 von Stefan
Phlow-Autor Stefan

Am Freitag startet in Bruneck wieder der legend├Ąre ,,Sommernachtstraum”. An vier Freitagen im Juli und August l├Ądt Bruneck zum abendlichen Flanieren und Shoppen ein. Gesch├Ąfte, Restaurants und Bars bleiben bis 23.30 Uhr ge├Âffnet. W├Ąhrend die Erwachsenen gem├╝tlich in den Gesch├Ąften oder den St├Ąnden des Flohmarkts st├Âbern, warten w├Âchentlich spezielle ├ťberraschungen wie Clowns,┬áRiesenluftballone und vieles mehr auf die kleinen Besucher der Stadt. Gemeinsam k├Ânnen Jung und Alt auch die Stadt, welche durch verschiedenste Livemusik Bands belebt wird, durch eine n├Ąchtliche F├╝hrung kennenlernen. An jedem Freitag wartet noch ein spezielles Extra auf Sie:
27.07.2012: Miss S├╝dtirol Vorwahl 2013
03.08.2012: Sommernachtspoeten
10.08.2012: Impressionen 1.001 Nacht
17.08.2012: Slackline Show und Gewinnspiel
Auch einige┬áunsere lieben Zirm G├Ąste werden sicherlich nach dem abendlichen Galadinner zu den Sommernachtstr├Ąumen nach Bruneck fahren, bevor Sie dann nach der R├╝ckkehr in Ihrer Zirmsuite weitertr├Ąumen. Wir w├╝nschen auch Ihnen einen sch├Ânen und erfolgreichen (Shopping)abend.┬á┬á

Cron Music Festival

23. Juli 2012 von Anni
Phlow-Autor Anni

Das Konzert der Schlagergiganten hinter uns gelassen, nun bereiten wir uns schon auf das n├Ąchste Konzerthighlight kommenden Donnerstag vor.
Tim Bendzko mit Band und Silbermond wird den Abend rocken und unter Olanger Sternenhimmel ihr Deb├╝t geben.

Sie haben das Cron Music Schlagerfestival vers├Ąumt? Ich war selbstverst├Ąndlich mit dabei und habe flei├čig gefilmt, anbei zwei kleine Ausschnitte:

Phlow-Autor Evelin

Das Berghotel Zirm ist in Familienkreisen mittlerweile ja als ideal f├╝r Urlaub┬á mit Kindern bekannt. So werden die┬áKnirpse, wenn Sie sich in┬ádie K├╝che verirren wieder rausgeschickt, aber mit einem gro├čen Eis in der Hand :-)

Nun etabliert sich auch Olang als Familiendorf Nr. 1 im Pustertal und wir feuen uns nat├╝rlich sehr dar├╝ber! Bereits in diesem Sommer gibt es eine Familienerlebniskarte, die alle spannenden Punkte in Olang markiert und davon gibt es einige: vom Reitstall, ├╝ber sch├Âne Spielpl├Ątze an allen Ecken bis zum 3D-Bogenparcour, ja sogar die Gondel bringt die Familien auf den Kronplatz, wo ein Indianerdorf auf Gro├č und Klein wartet! Und dies ist nur der Auftakt, denn in Planung ist ein Kindererlebnispark, dessen Umsetzung im Fr├╝hjahr 2013 beginnen soll. Eine Naherholungszone f├╝r Eltern und Kinder mit Wasserspielen, Kletterm├Âglichkeiten, Riesenrutschen, Baumh├Ąuschen┬á┬á- das und vieles┬ámehr die Schlagworte und W├╝nsche der Schulkinder aus Olang, die als Spezialisten zu dem Projekt hinzugezogen wurden.
Wir d├╝rfen also gesapnnt sein, was sich so alles tut rund um das Thema Kinder in Olang udn im Berghotel Zirm!