Berghotel Zirm's Tagebuch

An was würde ich zur Zeit, oder auch Sie, als Familienausflugszielt am wenigsten denken?

An einen Eislaufplatz bzw. ein Eisstadion zum Eislaufen.

Doch bei uns im Pustertal ist alles möglich, sogar Eislaufen mitten im goldenen Herbst.
Das Eisstadion in Bruneck eröffnet nämlich bereits am kommenden Samstag, 09.10.2010, für den Publikumslauf.
Auch wenn wir den Winter noch nicht mal riechen können und die Skier wahrscheinlich noch verstaubt im Keller stehen, die Schlittschuhe können heute schon puliert und die Kufen geschliffen werden, sodass man am Samstag schon das erste Mal Pirouetten drehen kann, oder versucht Salchow’s, Walley’s oder Jet Button’s zu springen … oder doch lieber einfach nur eislaufen und versuchen gerade auf den zwei Kufen zu stehen, damit die Beine auch ganz bestimmt heil bleiben :-) .

Eislaufen im Pustertal, wäre doch eine nette Abwechslung für die ganze Familie, während eines Urlaubes bei uns im Berghote Zirm, gerne informieren wir Sie über Öffnungszeiten, Preise und Schlittschuhverleih.     

Steht Ihr Herbsturlaub im Pustertal noch bevor? Na dann freuen Sie sich auf anhaltendes Hochdruckwetter .

Auch bei uns neigt sich die Sommersaison langsam dem Ende zu und unsere Mitarbeiter sowie wir selbst planen langsam unseren Herbsturlaub. Diesen werden wir wohl eher nicht im Pustertal verbringen, aber eventuell schon in Südtirol, das ist nicht ausgeschlossen.
Denn die Gastronomie, von Service bis hin zur Küche und weiter zum Ambiente, da können sich viele Südtiroler Hotels prächtig sehen lassen.

Im Vordergrund bei unserem Urlaub stehen natürlich die Kinder, einfach viel Zeit zusammen verbringen, unvergessliche Tage erleben und ganz nebenbei einfach mal die schönste Zeit im Jahr selber genießen während wir dies sonst rund um die Uhr unseren lieben Gästen bieten.

Selbstverständlich sind wir auch während der geschlossenen Zirm-Türen immer für Sie erreichbar, also sollten Sie an einen Winterurlaub am Kronplatz denken, wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Bestimmt haben Sie auch eines zu Hause, ein Kirschkernkissen.
Es hilft bei vielen Wehwehchen und man kann es immer mal wieder gebrauchen.
Das Tollste am Ganzen man kann es als wärmendes aber auch kühlendes Kissen benutzen und somit hilft es bei:

Verspannungen
Muskelschmerzen
Stauchungen/Prellungen
Erkältungen
Rückenschmerzen
Ohrenschmerzen
Bauchschmerzen u.v.m.

Ideal sind die Kissen vor allem auch für die Kinder. Früher bot sich zum Teil für die oben genannten Schmerzen die sogenannte, mit heißem Wasser gefüllte, Bettflasche an. Es war nicht immer eine ganz sichere Sache denn nicht zu selten hielten die Plastikflaschen dem heißen Wasser nicht stand und die Verbrühungen einer geplatzten Bettflasche waren 1000mal schmerzhafter als der ursprüngliche Schmerz.

Mittlerweile gibt es die Kissen in allen Formen, Farben und Arten, für die Kinder mit verspielten, bunten Figuren, für die Erwachsenen in verschiedenen Formen und Mustern.
Sollten Sie noch keines besitzen, bei uns im Berghotel Zirm erhalten Sie die Wunderkissen in verschiedensten Größen und Arten. Gerne beraten wir Sie demnächst vor Ort, denn ein Kirschkernkissen sollte jeder in seiner Hausapotheke liegen haben.

Schokolade hält fit und Schweizer Schokolade hält doppelt so fit .

Frau und Herr Lang aus der Schweiz halten unsere Wanderbegleiter fit und bescherten Eberhard heute während der Wochenprogramm-Abschlußfeier mit Schweizer Schokolade.  
Nett finden wir, dass sie sich so viel Mühe gaben und die super leckere Schweizer Schokolade zum Überreichen auch noch so schön und mit viel Liebe zum Detail verpackten.

Nochmal vielen Dank im Namen von Eberhard, er hat sich sehr gefreut!

Glühweinkirchtag, so nennt man ihn, den Oberolanger Kirchtag, der traditionell alle Jahre am 1. Oktoberwochenende in Oberolang stattfindet.

Er ist der letzte Kirchtag in Olang und wird der Glühweinkirchtag genannt, da das wärmende Getränk, aufgrund der alljährlichen recht frischen Temperaturen, als bevorzugtes gilt. Nach jeder Tasse klappern die Zähne etwas weniger und irgendwann spürt man die Kälte gar nicht mehr

Wie wird so ein Glühwein hergestellt? Hier unser Berghotel Zirm Glühweinrezept, vielleicht können Sie es demnächst, z.Bsp. zur Weihnachtszeit, auch mal zu Hause gebrauchen:

Glühwein für 4 Personen:
1 Liter Rotwein oder Weißwein
1/4 Liter Wasser
Saft einer Zitrone
ein paar Gewürznelken
eine Zimtstange
1 ungespritzte Zitrone

Zubereitung:
Der Rotwein wird mit dem Wasser, dem Zitronensaft und den Gewürzen in einem Topf bis kurz vor den Siedepunkt gebracht. Vor dem Servieren werden Zimtstange und Gewürznelken herausgefischt.

Na dann, gutes Gelingen und Frohe Weihnachten! Ähhh, frohes Kirchtagsfest wollt ich sagen … ;-)