Vacanze in famiglia in Alto Adige
Escursioni, sci e molto altro nelle Dolomiti
Una vacanza in famiglia nelle Dolomiti offre divertimento, azione e relax per grandi e piccini: vivete avvincenti avventure insieme, nella bellezza e varietà della natura, visitate imponenti monumenti naturali e lasciatevi incantare dalle tradizioni ancora vive e sentite.
Il nostro Hotel per famiglie Zirm, a Valdaora, nei dintorni di Sorafurcia, è un punto di partenza ideale per numerose attività in Val Pusteria. Situato a 1.400 metri sul livello del mare, mette a disposizione infinite possibilità per il vostro tempo libero, semplicemente uscendo dalla porta.
Gli highlights per famiglie nella regione:
- Programma attivo estivo e invernale dell’Hotel Zirm
- Gite in slitta
- Tubing Fun con KRON Adventure
- Nuotare & Sguazzare
- Equitazione
- Tour in bici per famiglie nei dintorni
- Tiro con l’arco con KRON Adventure
- Percorsi a corda alta
- Mondo dei bambini a Valdaora
Sport, divertimento & Wellness

Vacanze in famiglia attive e sportive in Alto Adige
In Val Pusteria, d’estate, non mancano di certo i tour in bici adatti alle famiglie. Con il nostro programma di attività settimanali trovate sempre un’alternativa, come ad esempio un torneo di tiro con l’arco in famiglia. Anche gli amanti del rischio troveranno qualcosa per loro come i numerosi parchi avventura nei dintorni di Plan de Corones.
Le famiglie appassionate di sport invernali, avranno la possibilità, d’inverno, di arrivare sulle piste di Plan de Corones, direttamente dalla nostra terrazza panoramica. A Plan de Corones potrete godere di speciali sconti per famiglie! Consiglio: divertimento assicurato per tutti sullo slittino o con lo snowtubing, non si è mai troppo grandi per divertirsi!
Divertimento durante una vacanza in famiglia a Plan de Corones
Per il divertimento di tutta la famiglia, qualcosa di veramente speciale è una visita al "Sitting Bull Ranch" a Campill. I più piccoli potranno salire per la prima volta in sella, mentre i più grandi si godranno l’atmosfera western. Nel Museo Attivo a Brunico/Teodone c’è qualcosa di interessante per tutta la famiglia: i bambini potranno ammirare da vicino gli animali e mamma e papà potranno scoprire i tesori di arte popolare e rivivere le storie di un tempo. Chi ha energie da vendere e non è mai stanco, può sempre concludere la giornata nel parco giochi di Valdaora! Più di 100 metri quadrati di giochi per tutte le età, comodamente raggiungibile con il passeggino e sicuramente apprezzato dai più piccoli.


Wellness & Relax con vista sulle Dolomiti
Nell’area benessere del nostro hotel per famiglie Zirm a Valdaora, non mancano di certo le possibilità di divertirsi e rilassarsi. A 1.400 metri sul livello del mare, la nostra terrazza panoramica con piscina riscaldata all'aperto, vi regala una vista unica della splendida natura altoatesina.
Mentre i più piccoli sguazzano nella loro piscina per bambini, i più grandi possono fare un paio di bracciate in piscina. Se siete stanchi di schizzi e confusione, perché non vi concedete un bel massaggio rilassante?