Hotel nella natura delle Dolomiti

Berghotel Zirm - non solo il nome svela un albergo amante della natura

Noi dello Zirm diamo molto valore alla natura e ciò iniziò già quando assegnammo il nome all’albergo.
Berghotel - il pino cembro si trova ad una altitudine di ben 1350 m sopra il livello del mare, nel bel mezzo dei prati verdi, confinante al bosco e con una vista spettacolare delle montagne circostanti!

Zirm= deriva dal dialetto sudtirolese e significa pino cembro. Il pino cresce ad un’altezza di 1300 m ed è tra tutte le tipologie il legno più salutare.

L’amore per la natura della famiglia Schraffl si percepisce in tutta la casa ... lo Zirm viene teleriscaldato a basso impatto ambientale con trucioli di legno nella vicina centrale termica di Sorafurcia. Anche se usiamo una materia prima naturale per il riscaldamento, disponiamo di un impianto all’avanguardia per l’ottimizzazione delle temperature degli ambienti

 

highlights naturali:

  • teleriscaldamento con combustibile naturale
  • il cirmolo nello Zirm
  • cosmetici naturali della linea "Art of Care"
  • bellissime esscursioni nei posti  piú belli
  • utilizzo di prodotti locali nella nostra cucina gourmet
Camera romantica

 

Il pino cembro o cirmolo in Alto Adige

Durante la vostra vacanza nelle Dolomiti, gli effetti positivi del legno del cirmolo vi accompagnano tutto il giorno. Dalle camere del nostro hotel fino al centro benessere e al nostro ristorante, dove incontrerete il prezioso "Oro delle Alpi" in varie forme.
Le nostre camere sono rivestite con il robusto legno da sempre, perché già in passato si conosceva l'effetto positivo del cirmolo contro i batteri. I nostri esperti di benessere sapranno prendersi cura di voi utilizzando oli estratti dal pino cembro, mentre il nostro chef ne inserirà spesso le pigne o i pinoli nelle sue deliziose creazioni.

La nostra linea di bellezza Art of Care

 

La vera bellezza proviene dalla natura!

Potrete scegliere tra una vasta gamma di trattamenti estetici per viso e corpo.
I prodotti cosmetici naturali utilizzati della linea Art of Care con origine a Valdaora offrono materie
prime di qualità, conoscenze antiche e sempre nuove innovazioni. Il puro relax, la
natura incontaminata dell'Alto Adige e le cure attente della nostra “signora della
bellezza” creeranno intorno a voi un’atmosfera di benessere che si rispecchierà
senza dubbio sulla vostra bellezza.

Hotel ideale per le escursioni nelle Dolomiti

 

Libertà di movimento nella palestra naturale più grande al mondo - le Dolomiti!

Ogni giorno può scegliere tra un escursione in alta quota, una caminata tranquilla su una malga o un escursione di avventura ed action!
Le nostre guide vi accompagneranno volentieri in emozionanti escursioni alpine anche impegnative. I bambini si divertiranno a provare il tiro con l’arco, mentre i più temerari sfideranno i loro limiti praticando il Rafting.

Hotel Gourmet al Plan de Corones

 

Culinario - perché cercare a distanza se i prodotti buoni sono così vicini!
 

Nella cucina del gourmet Hotel Zirm a Plan de Corones i prodotti della regione si trasformano in piatti raffinati, per regalare alla vostra vacanza momenti indimenticabili per il vostro palato.
Grazie alle ricette della tradizione, potrete gustare ancora oggi gli autentici "Pustertaler Tirtlan" o "Ingsaante Niggelen". Nella preparazione di questi piatti tradizionali, è premura del nostro Chef Lars, utilizzare solo prodotti di alta qualità e provenienti da produttori locali.

Voglia di una vacanza nel Berghotel Zirm?

Contattateci subito per maggiori informazioni