Berghotel Zirm's Tagebuch

Nun ist die Zirm-Familie wieder komplett.
Oma und Seniorchefin Frau Schraffl, sowie alle Enkel sind aus dem Urlaub zurückgekehrt und unterstützen nun wieder tatkräftig im Berghotel Zirm.
Wie Ihnen bestimmt aufgefallen ist, war es in den letzten Tagen recht ruhig im Tagebuch, eindeutiges Zeichen dafür, dass auch ich mir ein paar Tage Urlaub am Meer gegönnt habe .
Gesund und munter sind wir heute Nachmittag wieder eingetrudelt und genießen nun bei uns auf 1.400 m die etwas angenehmere, frischere Luft bei strahlendem Sonnenschein.

Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende!!

Heute, am letzten Tag des Sommermonats August, möchte man gar nicht glauben, dass e schon langsam Herbst werden sollte.  Aber der Herbst mit seinen milden Temperaturen, ist ja auch eine ideale Jahreszeit für die vielen Biker unter unseren Gästen. Auch diese Woche haben viele der Zirmgäste die Dolomiten auf zwei Rädern erkundet und uns von Ihren Touren vorgeschwärmt.
Auch  heute hat Heinz, der Kronplatz-Resort Fahrrad-Guide, unseren Gästen wiedermal wunderbare Tourentipps gegeben, bei denen sie die Pracht der Dolomiten kennenlernen können.

In  weniger als 3 Wochen erkundet Heinz dann auch während unserer besonderen Bike-Woche mit unseren Gästen die Dolomiten.  Touren sowohl mit Rennrad als auch mit Mountainbike stehen auf dem Programm und werden dann mit den Teilnehmern der Dolomiti unlimited bike special - Woche abgestimmt.
Hier aber schon mal einen Überblick über die angebotenen geführten Bike-Touren in den Dolomiten:

• Klammljoch Tour: (Mtb, 92 km, 2.371 hm, 6,45 Std. Fahrzeit)
  Eine klassische und zugleich eine der schönsten, langen Tagestouren im Alpenraum führt über das Klammljoch nach Osttirol und zurück nach Bruneck.
• Strudelkopf Tour: (Mtb, 70 km, 1.365 hm, 5,00 Std. Fahrzeit)
  Von Schluderbach auf einem Teilstück des Dolomiti Superbike zum Strudelkopf
• Fanes Sennes Tour: (Mtb, 68 km, 1.737 hm, 7,00 Std. Fahrzeit)
  Der Mtb-Klassiker in den Dolomiten.
• Dolomiten Ost: (Rennrad, 130 km, 1750 hm)
  Eine noch unbekannte Rennradtour von Olang nach Toblach, ins Höhlensteintal hoch zum Misurinasee – Auronzo – Passo San Antonio – Padola – Kreuzbergpass – Sexten – Olang.
• Auf den Spuren der Maratona dles Dolomites: (Rennrad, 106 km 3090 hm)
  Die bekanntesten Dolomitenpässe Campolongo, Pordoi, Sella, Grödnerjoch, Falzarego, Valparola…
• Südtirol-Osttirol: (Rennrad, 130 km 2000 hm)
  Olang Stallersattel Defreggental Lienz Pustertaler Höhenstrasse Innichen Olang.

Der heurige Sommer geht langsam dem Ende zu, und wie jedes Jahr findet auch heuer wieder in ganz Südtirol der traditionelle Almabtrieb statt. Die Almen schließen Ihre Tore und die Tiere werden von Ihren Sennern ins Tal zurück gebracht, anschließend wird tatkräftig gefeiert. Besonders die Kühe sind bei der Rückkehr von der Alm sehr schön geschmückt: Die Leitkuh und die nachfolgenden Tiere tragen Kränze aus Tannengrün, welche mit Sprüchen und anderen kunstvollen Stickerein verziert sind. Bei der anschließenden Almabtriebsfeier werden die Gäste mit typischen südtiroler Spezialitäten wie Krapfen usw. verwöhnt. Neben volkstümlicher Musik gibt es auch meistens Tanzeinlagen von Schuhplattlergruppen und vieles andere mehr.Auch bei uns in Geiselsberg am Kronplatz wird der Almabtrieb jedes Jahr aufs Neue gefeiert, dieses Jahr findet der Almabtrieb am 17.09.2011 statt. Haben auch Sie Lust, die prächtig geschmückten Tiere zu sehen und mit den Olanger Bauern das traditionelle Fest zu feiern? Kommen Sie doch auf einen Herbsturlaub zu uns ins Kronplatz Berghotel Zirm, dann können Sie neben den zahlreichen anderen Aktivitäten auch einen Abstecher zum Almabtrieb machen, es wird Ihnen sicherlich gefallen!

Während Petrus der Wetterprophet gestern der Natur mal etwas Wasser gönnte genießen wir heute im Pustertal wieder Kaiserwetter soweit das Auge reicht.
Die Temperaturen sind zurückgegangen und reichen untertags aber immer noch auf angenehme ca. 23 Grad, perfekte Voraussetzungen für Wandertouren in den Dolomiten.
Bereits seit dem frühen Morgen kitzeln uns heute die Sonnenstrahlen an der Nase, während viele andere Talbewohner noch lange meinten es wird ein bewölkter Sonntag .

Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag und vielleicht bis bald im Zirm!

Zur Überraschung der Zirm-Knirpse, ging es heute nochmal für eine Woche mit Oma zum Meer.
Sie können sich denken wie aufgeregt die Kleinen waren und sich über den Urlaub kurz vor dem Schulstart in 14 Tagen gefreut haben.
3 lange Monate konnten Lisa, Mika und Maila nun ausspannen und zum Abschluß der langen Sommerferien, dann der Höhepunkt, mit Oma am Meer, das macht richtig großen Spaß!
Nochmal richtig genießen und dann geht der Ernst des Lebens wieder los, am 12. September ist nämlich Schul- & Kindergartenstart, dann heißt es wieder zeitig aus den Betten, Schulbank drücken und am Nachmittag stehen Hausaufgaben und Bücher schmökern auf dem Programm.

Schönen Urlaub wünscht die restliche, zu Hause gebliebene Zirm-Familie