Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Auf der Alm da gibs ka S√ľnd

30. Juni 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

Es geht wieder los mit den Almfesten in Olang und Umgebung.
Den Startschuß gibt dieses Jahr die Obereggeralm, unweit vom Berghotel Zirm entfernt, und lädt somit am Sonntag, den 04. Juli 2010 zum Feiern ein.
Um 11.00 Uhr beginnt die festliche Bergmesse inmitten gr√ľner Wiesen, anschlie√üend ist f√ľr Musik und Unterhaltung bestens gesorgt.
Was bei einem typischen Pustertaler Almfest nat√ľrlich nicht fehlen darf sind die Pustertaler Spezialit√§ten, mmmhhhh, mir l√§uft jetzt schon das Wasser im Mund zusammen :-) .

Das Fest findet bei jeder Witterung statt, aber das Wetter ist f√ľr das Wochenende schon abgesegnet, das strahlende Sommerwetter h√§lt an und verw√∂hnt uns mit warmen Temperaturen!

Phlow-Autor Anni

Die Freischwimmb√§der in S√ľdtirol haben zur Zeit wohl Hochsaison, wenn man die Wetterlage f√ľr die restliche Woche ansieht, kann man die Badetasche einfach gepackt lassen um am n√§chsten Tag fr√ľh morgens wieder ein tolles Pl√§tzchen inmitten gr√ľner Wiesen unter bl√ľhenden B√§umen zu ergattern.

Das Freischwimmbad in Olang hat f√ľr Gro√ü und Klein so einiges zu bieten, vor einigen Jahre wurde es neu renoviert und schm√ľckt sich nun mit vielen Attraktionen wie Wellenbucht, Sprungbrettern, Spielplatz, Kinderbecken, Massageduschen, Unterwasserliegen u.v.m.
Besonders einladend ist das warme Wasser, welches mindestens auf 25 Grad geheizt wird und somit auch Spa√ü f√ľr die Kleinsten bedeutet. Zum sp√§teren Abk√ľhlen ist die anliegende Bar t√§glich ge√∂ffnet und bietet Eis, k√ľhle Getr√§nke…¬†in verschiedensten Varianten.

Also einen Ausflug ins Olanger Freischwimmbad sollten Sie während Ihres Urlaubes in Olang unbedingt einplanen und nicht zu vergessen, durch die Kooperation Kronplatz-Resort genießen die Gäste bei uns im Berghotel Zirm eine Eintritts-Preisermäßigung von 10%.

Freischwimmbad Olang

Deutschland gegen England

28. Juni 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

Wie viele fußballbegeisterte Fans haben dieses Spiel gestern wohl mitverfolgt?
Verdienter und torreicher Sieg hie√ü es am Schlu√ü f√ľr Deutschland.¬†Dass der Schiedsrichter einige Fehlentscheidungen getroffen hat, dies war die Revanche f√ľr das Jahr 1966 … man erinnere sich …
Die Ergebnisse dieser Fußball WM lassen teilweise staunen, denkt man daran, dass Frankreich und Italien schon wieder zu Hause sind.

Bei uns im Berghotel Zirm wurde selbstverst√§ndlich im Zirm WM-St√ľberl mitgefiebert,¬†zum gestrigen Top Spiel war es bis auf den letzten Platz¬†ausverkauft :-) . Von Klein bis Gro√ü, alle haben gezittert, gejubelt und¬†zum Schlu√ü gefeiert.¬†
Mal schauen wie es weiter geht, n√§chsten Samstag¬†schnallt die¬†deutsche Nationalmannschaft die Fu√üballschuhe wieder an … ¬†

WM

Siebenschläfer

27. Juni 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

27. Juni РSiebenschläfertag, was sagt uns das?
“Wie’s Wetter am Siebenschl√§fertag, so bleibt es sieben Wochen danach!”

Das sind ja pr√§chtige Voraussagen, denn das Wetter in den Dolomiten zeigt sich heute von seiner Besten Seite … Sonne, Sonne, Sonne und warme Sommertemperaturen.¬†
Was will man mehr???

Downhill am Kronplatz

27. Juni 2010 von Evelin
Phlow-Autor Evelin

Downhill -¬†wie das Wort schon vermuten l√§sst, ist das keine Sportart f√ľr schwache Nerven, denn mit dem Rad geht es talw√§rts und je nach Mut kann man es dabei so richtig krachen lassen. Nach oben¬†geht’s in modernen Bergbahnen und¬†sp√§testens jetzt m√ľsste es beim¬†Kronplatz-Kenner klingeln, denn der Skiberg Nr.1 in S√ľdtirol k√∂nnte sich durch diese Sportart auch¬†im Sommer einen Namen machen.
Das Ganze ist gar nicht soweit hergeholt, denn im September 2009 gab es bereits einen Downhill Day auf unserem Skiberg, ¬†wo sich¬†Neueinsteiger auf einer leichteren Strecke probieren konnten und Kenner sich auf einer schwierigeren¬†so richtig austoben konnten. Stattliche 1319 H√∂henmeter galt es dabei¬†¬†mit geeigneten Downhill-R√§dern¬†zu √ľberwinden, bevor man an der Talstation mit einem Kribbeln in den¬†Beinen ¬†ankam.
Der Tag war ein Erfolg auf ganzer Linie und es sieht so aus als w√ľrde das Projekt, √ľbrigens einzigartig in S√ľdtirol, ¬†jetzt tats√§chlich umgesetzt, was eine enorme Bereicherung f√ľr die Bike-Destination Pustertal darstellen w√ľrde. Eine perfekte Alternative einfach zum Radweg, der durch das¬†gesamte Pustertal f√ľhrt, sowie den vielen anderen Radrouten in den Dolomiten, die man auf dem Drahtesel erkunden kann.

Im Berghotel Zirm jedenfalls¬†haben wir uns schon seit einiger Zeit auf Biker, bzw. Radfahrer eingestellt, denn¬†ein kostenloser Verleih von Mountainbikes steht¬†den G√§sten w√§hrend des Aufenthaltes als Inklusiv-Leistung zur Verf√ľgung. Auf unserem t√§glichen Aktiv & Outdoor Programm steht an zwei Tagen¬†unter anderem¬†eine¬†gef√ľhrte¬†Radtour rund um Olang auch dies als Inklusivleistung.¬†F√ľr alle jene, die aber ihr eigenes Rad mitbringen, das¬†dementsprechend einen gro√üen Wert darstellt, steht ein abgeschlossener Raum zur Verf√ľgung, damit¬†nicht nur Sie sondern auch¬†Ihr¬†gutes St√ľck¬†bestens aufgehoben ist.
Also sollten Sie¬†Lust auf einen Radurlaub¬†haben,¬†dazu m√ľssen Sie nicht unbedingt nach Holland fahren:-), in punkto Radfahren¬†haben wir in den Dolomiten auch was zu bieten!

Downhillbike_details