Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Monatsarchiv für M√§rz 2008

Ostern im Schnee

Freitag, den 21. März 2008

Bei uns im Berghotel Zirm muss der Osterhase durch den Schnee hoppeln. Hat es doch heute wieder geschneit. Temperaturen von ca. -8 bis h√∂chstens +3¬į lassen die Skisaison am Kronplatz nochmal richtig hochleben. Harte Pisten und ab morgen, laut Wetterbericht, wieder strahlendes Wetter lassen jedes Skifahrerherz h√∂her schlagen.¬†Die¬†Wintersaison am Skiberg Nr. 1 in S√ľdtirol geht […]

Galadinner à la Zirm

Donnerstag, den 20. März 2008

Verschiedene K√ľchen-Highlights stehen bei uns im Berghotel Zirm jede Woche auf dem Programm. Dabei darf nat√ľrlich ein romantisches Galadinner bei Kerzenlicht und Klavierkl√§ngern nicht fehlen. Bereits fr√ľh morgens bereitet das K√ľchenteam die vielen kleinen K√∂stlichkeiten vor um dann abends unsere lieben G√§ste zu verw√∂hnen. Sie m√∂chten gerne einwenig mitgenie√üen? Hier das Men√ľ von heute Abend:

Kennen Sie das Wort “Guffen”?

Mittwoch, den 19. März 2008

Das “Guffen” ist bei uns in S√ľdtirol ein besonderer Brauch zur Osterzeit. In vielen Familien wird dies noch praktiziert und ganz traditionell auch am Ostersonntag nach der Hl. Messe auf dem Kirchplatz. Die gef√§rbten Ostereier werden bei diesem Spiel einem richtigen H√§rtetest unterzogen:¬† zwei Personen suchen ein Ei aus und halten es fest in der […]

“Locknfescht”

Dienstag, den 18. März 2008

Haben Sie schon mal etwas vom allseitsbeliebten “Locknfescht” geh√∂rt? Um was es sich hier handelt? … … etwas unter dem Gipfel des Kronplatzes gibt es einen gro√üen, im Winter zugefrorenen See (“Locke” auf S√ľdtirolerisch) welcher am letzten Sonntag der Kronplatz-Skisaison immer bereits geschmolzen ist. Das ganze Land trifft sich an diesem besagten Tag am Skiberg […]

Ihr Urlaubshotel wird verschönert

Montag, den 17. März 2008

Seit einer Woche ist es fix, das Berghotel Zirm wird f√ľr Sie sowie f√ľr¬†uns versch√∂nert und etwas erweitert. Am letzten Dienstag haben wir endlich die Baugenehmigung von der Gemeinde Olang erhalten und die gesamte Familie Schraffl ist bereits im Baufieber. Am 07. April 2008 werden voraussichtlich die Bagger nach Geiselsberg¬†rollen und ihr Bestes geben. Sie […]