Der Hl. Nikolaus gilt als Helfer in allen Situationen. Die Legende, die aus dem 16. Jahrhundert stammt erzählt, dass er zum Tode Verurteilte gerettet hat, Kinder vor dem Tod bewahrt, die Ernten vervielfacht hat und neben vielen anderen Taten Seeleuten in Not geholfen hat.  Er gilt vor allem als Patron der Kinder und alten Mensch, die sich über den Gabenbringer freuen. [...]
Posted on Dezember 6th, 2009 by Evelin
Filed under: Allgemein, Kinder, Südtirol, Veranstaltungen, Winter | No Comments »
Überzeugte Bahnfahrer haben es bereits selbst getestet das “Pusterer Bahnl”, wie die neuen Züge bei uns genannt werden oder die Papageien, wie unsere österreichischen Nachbarn sie nennen. Das farbenfrohe Südtirol-Logo bekleidet nämlich unsere hoch modernen Flirt-Triebzüge. Viel wurde auch in die Gestaltung der verschiedenen Bahnhöfe in Pustertal investiert, so wurde z.B. unser Bahnhof in Olang zu [...]
Posted on November 24th, 2009 by Evelin
Filed under: Allgemein, Südtirol, Winter | 4 Comments »
Buh, das war nicht einfach, doch wir haben uns nach tagelanger Beratung nun endlich für einen Farbton entschieden. Das neue Innenschwimmbad bekommt also die Farbe Bordeaux-rot, so unsere beiden Kunstmaler Lukas und Peter. Der natürliche Innenputz aus Marmorpulver wird auf herkömmliche Art und Weise angerührt, dann werden jedoch kleine Steinchen (früher sog. Katzengold) untergerührt, der die einzigartige [...]
Posted on November 20th, 2009 by Evelin
Filed under: Allgemein, Umbau- Verschönerung, Winter | No Comments »
Wie sie ja wissen, pflegen wir das Brauchtum in Südtirol mit Vorliebe. Am 11. November 2009 fand der Laternenumzug für die Zirm-Knirpse als Anerkennung für den Heiligen St. Martin statt. Folgenden Hintergrund haben wir uns von Schulkind Lisa erzählen lassen: Der junge Martin traf bei einem Ritt mit seinen Kameraden an einem Stadttor auf einen in [...]
Posted on November 13th, 2009 by Evelin
Filed under: Allgemein, Kinder, Südtirol | No Comments »
Es ist soweit, die 200. Hotelbewertung bei dem größten deutsprachigen Portal Holidaychek ist da! Ganz richtig, bereits 200 Urlaubsgäste haben sich die Zeit genommen über das kleine Berghotel Zirm am Kronplatz zu schreiben und somit anderen Urlaubern die Entscheidung etwas leichter zu machen. Denn wahrlich nicht leicht ist es die kostbarste Zeit des Jahres einfach, [...]
Posted on November 11th, 2009 by Evelin
Filed under: Allgemein, Gewinnspiel | 1 Comment »