Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Sommer‘

Downhill am Kronplatz

Mittwoch, den 24. Juni 2009

Sind Sie begeistertet Mountainbikefahrer? Dann ist der 1. Downhill Day am Kronplatz am 13. September 2009 f├╝r Sie bestimmt eine tolle Sache. Hinauf mit der Bahn, hinunter mit dem Bike. Ohne wenn und aber. Downhill, der wilde Ritt ├╝ber Single Trails vom Berg ins Tal, ist die K├Ânigsdisziplin des Mountainbikens.┬á ├ťberzeugen Sie sich doch selbst […]

Feierliche Prozession

Montag, den 22. Juni 2009

Wie bereits berichtet war gestern Herz-Jesu Sonntag in S├╝dtirol. Anl├Ąsslich des Gedenkjahres von Andreas Hofer wurde der Tag in vielen D├Ârfern S├╝dtirols sehr festlich gestaltet, nat├╝rlich auch in Olang. Anbei ein paar Bilder und ein kurzer Film der Prozession, wo wohl das gesamte Dorf auf den Beinen war ┬á

Herz-Jesu Sonntag

Samstag, den 20. Juni 2009

Morgen feiern wir den Herz-Jesu Sonntag. Am Vormittag findet eine feierliche Messe mit Prozession und Konzerten der Musikkapelle im Park von Mitterolang statt. Am Abend freuen wir uns auf das Lichterspiel auf den Bergen, der alte Brauch des Herz-Jesu Feuer wird auch heute noch gepflegt, die Berge werden rundum mit Feuern geschm├╝ckt. Das Herz-Jesu Feuer […]

Sonntagsausflug

Montag, den 15. Juni 2009

Das traumhafte Wetter von gestern lud uns zu einem Sonntagsausflug nach Sexten ein. Nach gem├╝tlichem Fr├╝hst├╝ck starteten Helle und ich mit den drei Kindern Richtung Sexten zur Rotwandwiesen, auf alle F├Ąlle ein tolles Familienziel. Mit der Seilbahn nach oben, erwartete uns ein toller Spielplatz und ein gro├čes Rentiergeh├Ąge, die Kinder waren besch├Ąftigt, w├Ąhrend wir etwas […]

Oldtimer in Olang

Samstag, den 13. Juni 2009

Waren Sie schon mal in Olang als die legend├Ąren Oldtimer von Bassano uns besucht haben? Am Samstag, den 20. Juni 2009 ist es wieder soweit, die Oldtimer Rally “Le mitiche Sport a Bassano” fahren durch Olang. Es ist bereits die 15. “Assi Club” Rally mit Start in Romano d’Ezzelino (Veneto) n├Ąhe Bassano und Ziel in […]