Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘S├╝dtirol‘

Die Tradition der Sch├╝tzen

Sonntag, den 23. August 2009

Heute findet im Park von Mitterolang┬áein weiteres Sommerfest┬ástatt. Ein wundersch├Ânes Ambiente bietet diese gr├╝ne Oase mitten im Dorfkern,┬áwo morgen das Volksfest unter der Fahne der Sch├╝tzen mit der Hl. Messe und anschlie├čender Defilierung der Kompanie den Auftakt hat. Nun ist das Jubil├Ąumsjahr der Tiroler Freiheitsk├Ąmpfe┬á f├╝r alle Sch├╝tzen ein besonderes, denn es sind wohl diese […]

Wetter in S├╝dtirol

Mittwoch, den 19. August 2009

Widmen wir uns doch einem der beliebtesten Themen der Menschheit. Politik, nein Frau Merkel ist┬áaus S├╝dtirol schon wieder abgereist; dann doch lieber dem Wetter, vor allem wenn es um Urlaub in den Dolomiten, im Berghotel Zirm geht! … und mit dem Sommerwetter k├Ânnen wir uns bis jetzt wirklich sehen lassen! Das Aktiv-Tagesprogramm, d.h.,┬ádie zwei Wanderungen […]

Weltnaturerbe Drei Zinnen in der Zirm-K├╝che

Montag, den 17. August 2009

Das ganze┬áL├Ąndchen S├╝dtirol strotzt nach wie vor ├╝ber die Auszeichnung durch die┬áUNESCO der Drei Zinnen zum Naturwelterbe. Inspirieren lie├č sich auch unser K├╝chenchef Lars von dieser Ehre und hat ein passendes Dessert als kr├Ânenden Abschluss auf die Teller unserer G├Ąste gezaubert, die Ihren Urlaub in den Dolomiten nun auch kulinarisch ganz Themenbezogen genie├čen. Das Berghotel […]

Top 10 Weine aus S├╝dtirol

Sonntag, den 16. August 2009

Wie in jedem Jahr stand┬áam gestrigen 15. August 2009┬ás├Ąmtliche die Wirtschaftszweige still,┬ádann ist es n├Ąmlich Ferragosto, einer der┬áh├Âchsten italienischen Feiertage. Dieser katholische Feiertag wird auch entsprechend┬ágefeiert bei ausgedehnten Abendessen und einem guten Gl├Ąschen Wein.┬á┬áDie besten Tr├Âpfchen haben wir also gestern auch aus dem Zirm-Weinkeller geholt und vor allem Spitzenweine aus S├╝dtirol serviert. Der wichtigste Weinf├╝hrer […]

Kirchtag in Geiselsberg

Samstag, den 8. August 2009

Gestern hatte ich Ihnen schon vom traditonellen Kirchtag in Geiselsberg erz├Ąhlt und unter anderem auch den “Kirchtagmichlbaum” erw├Ąhnt. Haben Sie ger├Ątselt was das ist? Einige wissen es wahrscheinlich, da Sie lange S├╝dtirol-Urlauber sind, f├╝r die anderen hier die ausf├╝hrliche Erkl├Ąrung, was es mit dem Baum auf sich hat: