Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Archiv der Kategorie ‘Winter‘

Was gibt’s Neues?

Mittwoch, den 4. November 2009

War¬†mit meiner Familie¬† f√ľr 4 Tage im hohen Norden Deutschlands, bin gestern zur√ľck gekommen und schon ist nichts mehr beim Alten:-) Was¬†es Neues gibt? Das idyllische Bergdorf Geiselsberg am Kronplatz wurde¬†√ľber Nacht in eine wei√üe Schneedecke geh√ľllt,¬†es hat geschneit!¬† Das Schwimmbadbecken ist fast zur G√§nze verfliest¬†– mein erster¬†Gang nach der R√ľckkehr ins Berghotel Zirm war […]

Wir verschönern das Zirm!

Montag, den 26. Oktober 2009

Wie bereits angek√ľndigt setzen wir im Projekt ein noch sch√∂neres Berghotel Zirm jetzt noch das “T√ľpfchen auf das i” und stellen die Technik des Innenschwimmbades auf chlorfreies Wasser um. In diesem Zuge wird das ganze Schwimmbad neu gestaltet, d.h., neue Fliesen, neue Vorh√§nge, neue Malerei und neue Deko. Am vergangenen Montag haben die M√§nner der […]

Es schneit – aber nicht von oben!

Montag, den 19. Oktober 2009

Bei uns am Kronplatz schneit es und das bei blauem Himmel :-)! Bereits seit Tagen beherrschen¬†sehr k√ľhle Temparturen die Tage und vor allem N√§chte.¬†Und was macht man am Kronplatz, wenn die Temperaturen sich der 0¬į Grenze n√§hern, man wirft die Schneekanonen an.¬† Am Furkelpass und auch in den oberen Pistenlagen hat die Beschneiung schon begonnnen. […]

Mobil im Pustertal

Samstag, den 19. September 2009

Die kommende Woche findet¬†wie¬†seit einigen Jahren die Mobilit√§tswoche in Olang statt. Es dreht sich alles um das Thema Bewegung, von Fu√üg√§nger, √ľber den Radfahrer, dem Motorradfahrer, Autofahrer, Bus und Bahn. Den Auftakt machte gestern ein √∂ffentlicher runder Tisch im Gemeindehaus an dem ich als Vertreterin des Tourismus teilgenommen habe. Ein √ľberaus wichtiges Thema ist dies […]

Skidepot am Kronplatz

Freitag, den 18. September 2009

Einen eigenen abschlie√übaren Skischrank mit Schuhtrockner ist sicher eine Qualit√§t, die jedes Skifahrerherz trifft. Diesen Service bieten wir schon seit Jahren im Berghotel Zirm. Funktionell also unser Skidepot, der sich nur wenige Meter von der Talabfahrt nach Olang befindet, doch sch√∂n, sch√∂n war er bis jetzt nicht besonders. Die grauen Schr√§nken passen nicht so wirklich […]