Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Zirmst├╝berl-Kracher

7. April 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

So kann man wohl das Fu├čballspiel des heutigen Abends nennen.
Manchester United gegen Bayern M├╝nchen. Wer zieht ins Halbfinale der Championsleague ein?
Mal schauen ob bei uns im Zirmst├╝berl so laut gejubelt wird wie vor einer Woche, auf alle F├Ąlle wird es richtig spannend …

Erleben auch Sie in gemeinsamer Runde verschiedenste Sporthighlights bei uns im Berghotel Zirm, wir freuen uns auf Sie!!

Fu├čballst├╝berl

Nasses Osterfest

5. April 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

Ostern ist nun fast vorbei, wie alle Jahre hat es den Kindern richtig Spa├č gemacht. Leider sahen sie auch dieses Jahr den Osterhasen nicht, er ist auf seinen vier Beinen einfach viel zu schnell :-).
Relativ nass verlief das diesj├Ąhrige Osterfest, jeden morgen war die Olanger Landschaft wieder angezuckert.
Wir im Berghotel Zirm gehen nun auch in den Endspurt, am kommenden Sonntag schlie├čen wir unsere Tore, lassen┬áIhr Urlaubszuhause etwas rasten um dann Anfang Juni wieder mit ganzer Kraft f├╝r Sie da zu sein.
Die kommende Woche verspricht noch strahlenden Sonnenschein mit fr├╝hlingshaften Temperturen bis zu 20 Grad.┬áHoffentlich bleibt┬áes dann dabei …

Osterkranzl

3. April 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

Osterkranzl = s├╝dtirolerisch f├╝r das Osterbrot welches zu einem Kranz geflochten wird.
Das Berghotel Zirm ist ja f├╝r seine spezielle K├╝che sehr bekannt so liegt es auch nahe, dass das Osterbrot f├╝r die sch├Ân geschm├╝ckten Fr├╝hst├╝ckstische am Ostersonntag selbst gemacht wird.
Der Teig ist, wie man sieht,┬ábereits zubereitet, nun werden zwei flei├čige H├Ąnde den Teig noch zu sch├Ânen “Kranzlan” flechten und dann werden sie genossen, zum Fr├╝hst├╝ck am Ostersonntag.
Mhhhhmmmmm, das wird ein richtiges Festtagsfr├╝hst├╝ck!!

Osterkranz 002

gr├╝n, gelb, blau, rot …

2. April 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

Nach einem strengen, langen Winter freut man sich um so mehr auf die Osterzeit, denn endlich kommt Farbe ins Spiel.
Daf├╝r haben gestern auch unsere Kinder gesorgt und viele wei├če Eier zu bunten Ostereiern kreiert. Sehen Sie hier die Malermeister, sieht fast so aus als w├Ąren sie vom Fach :-)

Eier_Kinder

Eier_1

Eier_2

Eier_3

Ohne Worte

1. April 2010 von Anni
Phlow-Autor Anni

Den heutigen Gr├╝ndonnerstag taufen wir f├╝r dieses Jahr zum Wei├čdonnerstag um.
Warum? Sehen Sie selbst … das Foto ist kein April-Scherz, es stammt von heute um ca. 20.15 Uhr.┬á

Schnee_April