Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio del mese für September 2011

Neve a settembre …

Dienstag, den 20. September 2011

Meno male che il bestiamo è tornato già sabato dalle malghe, con un grande corteo e una grande festa … Perchè ieri la grande sorpresa … e oggi … che meraviglia!

Rientro del Bestiame a Sorafurcia

Samstag, den 17. September 2011

Oggi era la grande giornata!  Il bestiame è tornato dalle malghe. Ben decorato mucche, cavalli e capre sono passati per il paese di Sorafurcia. Uno spettacolo da non perdere, soprattutto per i bambini! La festa è ancora in corso, e anche qui, nel Berghotel Zirm, sentiamo la musica tradizionale, e le specialità tirolesi, le abbiamo […]

Il rientro del bestiame a Sorafurcia

Montag, den 12. September 2011

Anche se durante le giornate le temperature ci sembrano ancora estive, la sera si nota che si sta avvicinando l’autunno. E durante questa stagione in tutto il Sudtirolo ritorna il bestiame dalle malghe, dove hanno passato l’estate. Ogni paese festeggia questo evento alla grande e le mucche e le capre vengono decorate con corone elaboratissime e […]

Patate Bio nel Berghotel Zirm

Samstag, den 10. September 2011

Ogni autunno il Berghotel Zirm compra patate-bio da un contadino del posto. Ieri sono stati consegnati 780 kg di patate, cresciute nella buona terra pusterese. La consegna è stata fatta dal contadino stesso. Soltanto i migliori ingredienti sono utilizzati nella cucina del Berghotel Zirm. Di queste patate di prima classe i cuochi prepareranno patate arrosto, patate al forno, […]

Il nuovo catalogo del Kronplatz-Resort

Mittwoch, den 7. September 2011

Eccolo …   … il nuovo catalogo del Kronplatz-Resort. Fresco fresco di stampa. Curiosi di cosa vi aspetta durante una vacanza nel Kronplatz-Resort Berghotel Zirm? Allora richiedetelo direttamente da noi, info@berghotel-zirm.com, ve lo mandiamo volentieri! … o sfogliatelo online!