Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Archivio delle categorie ‘Manifestazioni‘

Nostalgia Nova a Valdaora

Montag, den 1. März 2010

Già da qualche anno a Valdaora viene organizzata una settimana nostalgica chiamata “Nostalgia Nova”. Magari Voi ci siete già stati? Il motto “Ritorno al passato” e percepibile nei diversi rifugi, nei ristoranti, nelle pizzerie dove vengono preparati specialità che già i nostri nonni hanno gustati. Ma ci sono tanti altri eventi, come una sfilata di moda di […]

Carnevale nelle montagne

Freitag, den 12. Februar 2010

Si, anche da noi si festeggia ben e volentieri il carnevale. Ieri, giovedì grasso i piccoli e i grandi del Berghotel Zirm erano uno più bello dell’altro… Ecco le foto dei mascherati:

“Böcklfahren” – Uno sport altoatesino

Donnerstag, den 28. Januar 2010

In Alto Adige si possono praticare tanti sport, e “slittare” con il “Böckl” è uno sport tipico nostro. Ma che cos’è? L’attrezzo è fatto di uno sci tagliato con sopra un sellino con attaccato due manici. Da noi in Alto Adige questo aggeggio è ormai più popolare del comune slittino e i bambini praticano questo sport da decenni. Con […]

Biathlon ad Anterselva

Montag, den 18. Januar 2010

Ogni anno si svolge il biathlon-worldcup nella valle di Anterselva. Il nome “biathlon” deriva dal greco e significa “doppio contesto”. È una disciplina sportiva praticata prevalentemente d’inverno che combina lo sci da fondo con il tiro a segno. Durante le gare i vari atleti di tutto il mondo mostrano la loro bravura. È un evento […]

Skishow al Plan de Corones

Dienstag, den 29. Dezember 2009

È un vero godimento osservare persone che sanno muoversi con gli sci come se fossero parte del loro corpo! Di conseguenza gli sguardi che seguono i nostri maestri di sci sono pieni di ammirazione. Loro sanno però fare ancora di più. Per mostrare le loro abilità si sono decisi già l’anno scorso di organizzare uno Sci-show, dove ci […]