Ieri si è svolta la prima delle tre serate estive di “cucina in strada”. Tanti gastronomi di Valdaora hanno preparato specialità pusteresi e vari gruppi musicali hanno suonato. E con le temperature estive la serata era, come già negli anni passati, un grande divertimento per ospiti e gente del posto. La prossima serata di “cucina [...]
Da ieri il Berghotel Zirm ha una nuova casetta sulla terrazza, una casetta per i massaggi. Adesso potrà godere i massaggi durante le Sue vacanze nelle dolomiti in sostanza all’aria aperta, con vista sulle dolomiti. Michaela è contenta di poter allestire il Suo nuovo posto di lavoro e aspetta di poterLe dare il benvenuto per qualche [...]
Lunedì è partita l’animazione per i bambini! Già la prima giornata i bambini si sono incontrati nella sala giochi dell’hotel e si sono truccati come indiani per andare al parco giochi di Valdaora. Martedì invece potevano salire su una casetta sul albero e osservare il mondo dall’alto. Mercoledì era richiesto la loro abilità e voglia di dipingere. [...]
Oggi, come ogni martedì le varie escursioni proposte hanno tutte la stessa meta … una malga di Sorafurcia. Dopo l’escursione impegnativa o quella leggera o il giro in bici ci si incontra alla malga Faulenzer per una divertente grigliata! … Cosa sarebbe l’estate senza le grigliate!! … Partecipanti e guide e ospiti hanno passato una giornata in buona compagnia e non mancano [...]
Il lago di Dobbiaco è un altro bel lago delle dolomiti, ideale per una passeggiata leggera, anche per anziani, bambini e famiglie con passeggino. Non c’è nessuna salita e si può scegliere tra un giro breve e uno lungo. Metà del giro è al sole, metà all’ombra, quindi qualcosa per ogni gusto. Arrivando con la [...]
La Val Pusteria è famosa per il suo aspetto verde e Valdaora/Sorafurcia, che si trova proprio a metà valle, è un punto di partenza ideale per raggiungere vari posti della zona. Il nostro motto è 7 giorni – 7 valli: Val di Sesto, Val Casies, Val di Braies, Val Anterselva, Val Aurina e Val Badia. Ogni giorno [...]
Questa domenica c’è la festa sulla Oberegger Alm, poco lontano dal Berghotel Zirm. La festa inizia alle ore 11.00 con la festa al campo e dopo segue musica e divertimento con tanti pasti tradizionali pusteresi! Mmmmhh… La festa c’è anche con maltempo, ma i meteorologi dicono che il tempo rimarrà così splendido com’era negli ultimi [...]
Le piscine all’aperto dell’Alto Adige in questi giorni si trovano sicuramente in alta stagione. Il tempo rimarrà soleggiato per tutta la settimana e la gento fruisce delle tante piscine per trovare un po’ di fresco! Non occorre più svuotare la borsa per la piscina la sera … basta riprenderla il giorno dopo e trovarsi un altro bel [...]
Questa domanda è spesso un punto di grande discussione nelle famiglie. Tutte e due le destinazioni hanno il loro fascino, la cosa migliore sarebbe passare qualche giorno al mare e qualche giorno in montagna! Ma ancora più importante è certamente passare tanto tempo con persone care, trovare il tempo per se stessi, rilassarsi, ricaricare le proprie energie, incontrare gente simpatica e allegra,… Se [...]
Ciao a tutti i piccoli ospiti dello Zirm!! Tutti i bambini che sono già stati i nostri ospiti sanno che una vacanza nel Berghotel Zirm è sempre molto divertente! E quest’estate c’è in più anche un programma speciale per bambini. La cooperazione del Kronplatz-Resort ha ideato un’animazione per i piccoli ospiti. Sandra, l’animatrice, passerà giornate attive con [...]
