Berghotel Zirm / Valdaora

Diario del Berghotel Zirm

Compleanno in Alto Adige

21. Januar 2010 da Monika
Phlow-Autor Monika

Festeggiare il proprio compleanno nelle dolomiti sarebbe una cosa speciale, no?
Qualche giorno fa addirittura 4 ospiti hanno festeggiato il loro compleanno da noi, nel Berghotel Zirm.  E forse il regalo più grande era questa giornata bellissima con tanto tanto sole!!
Katharina, la nostra donna della colazione e della decorazione, ha preparato un tavolo particolare per ognuno dei festeggiati
Guardata qua:

Uno…

Geb_1

due…

Geb_2

tre…

Geb_3

e quattro!!

Geb_4

Biathlon ad Anterselva

18. Januar 2010 da Monika
Phlow-Autor Monika

Ogni anno si svolge il biathlon-worldcup nella valle di Anterselva. Il nome “biathlon” deriva dal greco e significa “doppio contesto”. È una disciplina sportiva praticata prevalentemente d’inverno che combina lo sci da fondo con il tiro a segno.
Durante le gare i vari atleti di tutto il mondo mostrano la loro bravura. È un evento straordinario al quale hanno già partecipato tanti residenti e anche tanti ospiti . Oltre a fare il tifo e acclamare si puó anche festeggiare fino a tarda notte.

 

Biathlon

Holiday Check Award 2010

15. Januar 2010 da Monika
Phlow-Autor Monika

Il Berghotel Zirm continua ad essere uno dei 99 hotel più amati al mondo! Anche quest’anno il nostro hotel è stato scelto, su base di recensioni di vari viaggiatori, tra uno dei migliori sul sito di Holiday Check. Contano i punti nelle varie categorie,  i numeri di raccomandazioni…quindi soltanto il parere dei viaggiatori!!

Potete leggere qui le ultime recensioni

Holiday Check

Croni nello Zirm

13. Januar 2010 da Monika
Phlow-Autor Monika

Ogni mercoledì, quindi anche oggi, ci viene a trovare Croni, il mascotte della scuola sci KRON. Sopratutto i  bambini si divertono a fare delle foto con questo “peluche gigante”. Ma anche gli adulti e il nostro team sono entusiasti. Croni porta sempre con se una borsetta con tanti piccoli pensierini per i piccoli bambini. :-)

Kroni

Kroni_Marcel

Tutto in casa

11. Januar 2010 da Monika
Phlow-Autor Monika

Ogni domenica, come sanno già i nostri ospiti, c’è la possibilità di festeggiare l’inizio della vacanza con un aperitivo di benvenuto: prosecco e pizzette fatte dal nostro team di cucina.
Durante questo aperitivo ci viene anche a trovare un maestro di sci della scuola sci KRON di Valdaora, che risponde volentieri alle Vostre domande. C’è anche la possibilità di prenotare direttamente qualche lezione o un corso di sci.
Inoltre, per garantirVi una vacanza senza stress, potete fare gli scipass direttamente alla reception, evitando così le file davanti agli uffici scipass.
Vacanze no-stress!

Sedili riscaldati

5. Januar 2010 da Evelin
Phlow-Autor Evelin

Piedi e sedere freddi sono una delle cose più fastidiose durante l’inverno.
Scarponi di sci riscaldati esistono da un bel po’. Ma da quest’inverno sul Plan de Corones c’è anche una cabinovia con sedili riscaldati! :-)
La cabinovia Marchner è la prima cabinovia del Plan de Corones che ci offre questo lusso!
La risalità diventa così molto più rilassante. :-)

Posso presentarvi…

3. Januar 2010 da Evelin
Phlow-Autor Evelin

… loro sono i nostri collaboratori nel ristorante quest’anno. Da sinistra: Timo, Marcel, Elisabeth, Micaela, Franz & Simon.
Alcuni degli nostri ospiti li hanno già conosciuti, tanti altri li conosceranno durante questa stagione invernale.
Si impegnano tanto, con tutto il team, di fare dal Suo periodo più bello dell’anno un’esperienza indimenticabile.

Serviceteam

Skishow al Plan de Corones

29. Dezember 2009 da Evelin
Phlow-Autor Evelin

È un vero godimento osservare persone che sanno muoversi con gli sci come se fossero parte del loro corpo! Di conseguenza gli sguardi che seguono i nostri maestri di sci sono pieni di ammirazione. Loro sanno però fare ancora di più. Per mostrare le loro abilità si sono decisi già l’anno scorso di organizzare uno Sci-show, dove ci fanno vedere varie acrobazie. E tutto questo uno può godere con un bel vin brulé caldo nella mano e con tutta la tranquillità.  Abbiamo già portato qualche nostro ospite a vedere questo fantastico evento; ed erano entusiasti.
Anche quest’anno viene organizzato uno show ogni giovedì sera a partire dal 31.12.2009!
Tutta l’estate si sono ammattiti per l’organizzazione i le varie sequenze dello show. Secondo gli organizzatori il risultato è fantastico, e noi gli crediamo. Ogni settimana lo show si presenterà sotto un altro motto. Non vediamo l’ora!!

skishow-300x200

Natale nel Berghotel Zirm

26. Dezember 2009 da Evelin
Phlow-Autor Evelin

Passare Natale nelle montagne, nel Berghotel Zirm è una cosa speciale!
Abbiamo festeggiato la Vigilia di Natale insieme, la famiglia Schraffl e i nostri ospiti. La festa è iniziata con biscotti fatti in casa alle ore 16.30 sotto l’albero di natale, dove si erano accumulati tanti, tanti regali; Babbo Natale ha fatto un bel lavoro!
I bambini della prima e seconda classe elemenare di Sorafurcia, tra i quali anche la nostra Lisa, ci hanno fatto vedere uno spettacolo natalizio. Ascoltando racconti natalizi e canzoni abbiamo passato un bel pomeriggio, che poi si è concluso con la fantastica cena preparata dal team della nostra cucina.

Programma settimanale invernale

19. Dezember 2009 da Evelin
Phlow-Autor Evelin

Domenica inizierà il programma invernale del Kronplatz-Resort!
Tante escursioni a scelta vengono proposte, per esempio ciaspolate, sci tour, giornate con lo slittino…, certamente tutte accompagnati da esperti!
In aggiunta, ogni domenica durante l’aperitivo di benvenuto verrà a trovarci un maestro di sci della Scuola Sci “Kron”. Così avrete la possibilità di prenotare  delle lezioni di sci senza stress o semplicemente di chiedere informazioni.
Ogni mercoledì verrà un ospite speciale per tutti i bambini nel Berghotel Zirm… Chi sarà?

Siamo contenti di essere riusciti ad elaborare un programma così fantastico e speriamo in tanti partecipanti!

winter pisten emotion