Berghotel Zirm / Valdaora

Berghotel Zirm's Tagebuch

Ferien in S├╝dtirol

1. Februar 2008 von Anni
Phlow-Autor Anni

Es ist wieder soweit, alle Kinderg├Ąrten in S├╝dtirol haben heute ihre Tore f├╝r eine Woche geschlossen. Auch der Kindergarten in Olang, welchen unsere Lisa besucht hat heute die Kinder f├╝r eine Woche verabschiedet. Als wir Lisa am Nachmittag abholten zeigte Sie ganz stolz ihre Sachen, welche Sie w├Ąhrend der vorigen Wochen gebastelt hatte.

In Olang wird auch in den Sommermonaten Juli und August ein tolles Kinder-Aktiv-Programm angeboten bei dem die Urlaubskinder vom Berghotel Zirm kostenlos teilnehmen d├╝rfen. Die Kinder sind ganztags von geschulten Kinderanimateurinen betreut und verbringen tolle Stunden mit vielen anderen Kindern, w├Ąhrend sich die Eltern beim Wandern oder anderem Tagesprogramm getrost verlassen d├╝rfen. Ausfl├╝ge zu Ritterburgen, Kletterg├Ąrten, Bastelnachmittage, Grillfeste und vieles mehr wird dabei organisiert, ein tolles Erlebnis sagt Lisa immer wieder.

lisa_basteln.JPG

… Lisa und der tolle selbergebastelte Drache

lisa_basteln_1.JPG

Der Clown, passend zur Faschingszeit

Faschingsnarren im Zirm

31. Januar 2008 von Anni
Phlow-Autor Anni

Viele Faschingsumz├╝ge und Veranstaltungen gab es heute in Olang und Umgebung. Kinder und Erwachsene trugen verschiedenste┬áKost├╝me und hatten richtig viel Spa├č an diesem Unsinnigen Donnerstag.
Auch bei uns im Berghotel Zirm war es ein tolles Narrenfest, ├╝berzeugen Sie sich selbst:
Den ganzen Beitrag lesen »

Lustiges aus der Zirm-K├╝che

30. Januar 2008 von Anni
Phlow-Autor Anni

Morgen ist er wieder, der allseits beliebte “Unsinnige Donnerstag”. Die Kinder haben die Kost├╝me bereits hergerichtet, die M├Ądchen die Fingern├Ągel gestrichen und alle sind schon ganz aufgeregt auf den morgigen Tag.
Auch die Zirm-K├╝che hat heute lange ├╝berlegt was man morgen kochen k├Ânnten und hier das Men├╝ zum “Unsinnigen Donnerstag”:
Den ganzen Beitrag lesen »

Hornschlitten-Europacup in Olang

29. Januar 2008 von Anni
Phlow-Autor Anni

Alle Jahre findet in Olang der Hornschlitten-Europacup statt. N├Ąchste Woche ist es wieder soweit und die alten fahrbaren Unters├Ątze rodeln um die Wette.

Kenne Sie eigentlich die Historie der alten Hornschlitten?
Den ganzen Beitrag lesen »

Wetter in S├╝dtirol

26. Januar 2008 von Anni
Phlow-Autor Anni

Strahlender Sonnenschein im ganzen Land hei├čt es nun schon seit einigen Tagen im Wetterbericht. Und so ist es auch, letzte Woche noch 30 cm Neuschnee und anschlie├čend nichts anderes als Sonne, Sonne, Sonne … rund um das Berghotel Zirm und den Kronplatz. Was w├╝nscht sich ein Skifahrerherz sehnlicher als super pr├Ąparierte Pisten, eine verschneite Winterlandschaft und strahlenden Sonnenschein? …
… vielleicht als Krone des S├╝dtirol-Urlaubes das Berghotel Zirm als Urlaubszuhause, in dem man sich so richtig verw├Âhnen lassen kann.

Also, bis bald bei uns, Ihre Familie Schraffl!